asombrar

Convénzase de nuestros productos, que te asombrarás completamente. Medidas +	Convince yourself of our products, you will be completely amazed.
Y el día que lo hagas, te asombrarás.	And the day you do, you will be amazed.
Y el día en que empieces a contar tus bendiciones, te asombrarás.	And the day you begin to count your blessings, you will be amazed.
Ven a España y conoce la diversidad de sus comunidades autónomas, te asombrarás.	Come to Spain and the diversity of its regions will amaze you.
Te prometo que te asombrarás por los resultados una vez empieces a usar esta herramienta.	I promise you'll be amazed by the results once you start using one.
Desde las piscinas, jacuzzis y bares te asombrarás con las tonalidades turquesa del mar.	From the pools, Jacuzzis and bars, you will be amazed with the turquoise shades of the sea.
Trate de empezar a hacer este tipo de masaje, y te asombrarás del resultado obtenido.	Try to start doing this massage and you will be surprised to the obtained result.
Y te asombrarás de cómo maniobra el cargador Buggy Tug a través de las líneas estrechas.	And you'll be amazed at how the Buggy Tug loader maneuvers through the narrow lanes.
Mientras aprendes a vivir con estas promesas, te asombrarás por las nuevas fuerza y paz que inundarán tu vida.	As you learn to live with these promises you will be astonished at the new strength and peace that will flood your life.
Una vez que empieces esta jornada, te asombrarás de cuánto puedes lograr, y lo significativa que puede llegar a ser este tipo de actividad.	Once you get started, you may find that you are amazed at what you can accomplish, and how meaningful this type of activity can be.
Porque la mejor publicidad se obtiene directamente de tus inscritos, te ofrecemos un espectacular sistema para viralizar tu evento por redes sociales: pruébalo y te asombrarás.	The best advertising comes from directly from your clients, we offer you a spectacular system for your social network to get more people: try it and you´ll be amazed.
A partir de allí, irás a tomar tu lugar en una orquesta muy superior y te asombrarás de los sonidos que se producen para la gloria del Creador universal.	From there you will go on to take your place in a far superior orchestra and you will be astounded at the sounds brought forth to the glory of the universal Creator.
Por tomar repetidamente ventaja de tal asociación, un día despertarás y te asombrarás al descubrir, a tu gran deleite, que también estas sumergido ahora completamente en las nectáreas aguas del Krishna-prema.	By repeatedly taking advantage of such association, you will one day wake up and be amazed to discover that much to your delight you are now also fully immersed in the nectarean waters of Krishna prema.
Mira en la conciencia de aquellos que esperan señales de aprecio y te asombrarás al ver que, como el niño que prefiere un juguete deslumbrante y reluciente a un objeto de valor, prefieren gemas falsas.	Look into the consciousness of those who expect signs of appreciation and you will be amazed to see that, like the child who prefers a shiny toy to a valuable object, false gems are preferred.
Si te parece sorprendente estos precios tan baratos, te asombrarás aún más al conocer todo lo que incluyen: un seguro básico con franquicia, la posibilidad de incorporar un segundo conductor gratuitamente y asistencia gratis las 24 horas.	If you find these cheap prices surprising, you will be even more surprised to know everything they include: a basic insurance with franchise, the possibility of incorporating a second driver for free and free assistance 24 hours a day.
Puedes saber muy poco del carácter absoluto de la Trinidad, pero según asciendas hacia el Paraíso, te asombrarás muchas veces de las revelaciones sucesivas y de los descubrimientos inesperados de la supremacía y ultimidad—si no de la absolutez– de la Trinidad.	You can know very little of the absoluteness of the Trinity, but as you ascend Paradiseward, you will many times experience astonishment at successive revelations and unexpected discoveries of Trinity supremacy and ultimacy, if not of absoluteness.
Puedes saber muy poco del carácter absoluto de la Trinidad, pero según asciendas hacia el Paraíso, te asombrarás muchas veces de las revelaciones sucesivas y de los descubrimientos inesperados de la supremacía y ultimidad si no de la absolutidad de la Trinidad.	You can know very little of the absoluteness of the Trinityˆ, but as you ascend Paradisewardˆ, you will many times experience astonishment at successive revelations and unexpected discoveries of Trinityˆ supremacyˆ and ultimacyˆ, if not of absoluteness.
Puedes saber muy poco del carácter absoluto de la Trinidad, pero según asciendas hacia el Paraíso, te asombrarás muchas veces de las revelaciones sucesivas y de los descubrimientos inesperados de la supremacía y ultimidad —si no de la absolutez— de la Trinidad.	You can know very little of the absoluteness of the Trinity, but as you ascend Paradiseward, you will many times experience astonishment at successive revelations and unexpected discoveries of Trinity supremacy and ultimacy, if not of absoluteness.
Te asombrarás al ver cuánto cambia tu perspectiva hacerlo.	You'll be amazed by how much this changes your perspective.
Te asombrarás, te lo garantizo.	You'll be amazed, I promise you.