aprovechar

Si no te aprovechas de todos los ángulos, eres pelele.	If you don't play the angles, you're a sap.
¿Te aprovechas de la gente en estos momentos tan difíciles?	Take advantage of people in these hard times?
¡Te aprovechas de que soy una mujer!	Taking advantage of me because I'm a woman!
Te aprovechas de que he perdido al que probablemente fuera el amor de mi vida.	Take advantage that I did lose what probably was the love of my life.
Te aprovechas de mi.	You take me for granted.
Ese es tu problema, si soy agradable, te aprovechas.	That's your problem. If I am nice, you take advantage.
Porque te aprovechas de su confianza, sin mencionar la mía.	Because you're taking advantage of his trust, not to mention mine.
Él es alguien del que te aprovechas, cuando es conveniente.	He's someone you take advantage of when it's convenient.
¿Por qué te aprovechas cuando hablo con el niño?	Why do you take advantage when I'm talking to the boy?
Creo que sería realmente guay si te aprovechas de eso.	I think it would be really cool if you took advantage of that.
George cree que te aprovechas de mí.	George thinks you take advantage of me.
¿Por qué no te aprovechas de mí?	Why don't you take advantage of me?
Cuando me doy vuelta, te aprovechas.	When I turn my back, you take advantage of it.
Porque eso haces, te aprovechas de los hombres.	Because that's what you do, you use men.
No si te aprovechas de ello.	Not if you take advantage of it.
¿Y si te aprovechas de mí?	What if you take advantage of me?
¿Es ahora cuando te aprovechas de mí?	Is this where you take advantage of me again?
¿Qué tal si sales temprano hoy y te aprovechas de mí esta noche?	How about you skip out early, take advantage of me tonight?
Y tú te aprovechas de eso.	And you take advantage of that.
¿Por qué no te aprovechas de mí?	Whu don't uou take advantage of me?