apenar

No te apenes [por la incredulidad de tu pueblo] ni te angusties por lo que traman.	You not apenes [by the unbelief of your people] nor h you by what hatch.
Si tú, en la actualidad, te hallas restringido dentro de los límites de una prisión temporaria, no te apenes por ello; es mi esperanza que sean emancipado de la prisión de la naturaleza y puedas alcanzar la corte de la vida sempiterna.	If thou art at present restrained within the limits of a temporary prison, be not grieved at this; my hope is that thou mayest be emancipated from the prison of nature and may attain unto the court of everlasting life.
Por tanto, no te lamentes, oh madre, y no te apenes; yo no soy de los que se han perdido, ni he sido aniquilado, ni destruido.	Therefore, lament not, O Mother, and be not grieved; I am not of the lost, nor have I been obliterated and destroyed.
Megan, no tenemos tiempo para que te apenes de ti misma.	Megan, we don't have time for you to feel sorry for yourself.
Caerte es inevitable, así que no te apenes.	Falling is inevitable, so don't be embarrassed.
Veamos si puedo hacer que te apenes.	Let's see if I can make you squirm.
Espero que no te apenes de mí delante de tus amigos.	I hope you won't be ashamed of me... in front of your friends.
No te apenes, tiene bonitos ojos.	Don't be embarrassed— she has pretty eyes.
No te apenes por mí, por favor.	Don't pity me, please.
Oh, no, no te apenes.	Oh, no, don't be embarrassed.
No te apenes por mí.	Don't grieve for me.
Oh, no, no te apenes.	Oh, no, don't be embarrassed.
No te apenes, querido. Ese milagro me es bien conocido.	Do not worry; this may be Strange for you, but not for me.
No te apenes. podrás mirar.	Don't worry. You can watch.
No, no te apenes por mí, George!	No, do not pity me, George!
Este es un espacio seguro. No te apenes de hablar de cualquier cosa.	This is a safe place. Don't be embarrassed to talk about anything.