alojar

Instalada en una zona totalmente reacondicionada y bien cuidada, te alojarás lo más cerca posible de la naturaleza con todas las comodidades.	Set up in an entirely redesigned and landscaped area, you will be able to stay in the nature with all the comforts!
Si estás buscando una casa de vacaciones sin complicaciones para tú fin de semana, te alojarás en un loft en el barrio moderno de Portixol, con azotea, piscina y vistas sobre el pequeño puerto de pescadores.	If you are looking for an uncomplicated holiday home for the weekend, stay in a loft in the hip district of Portixol with its roof terrace, pool and view over the small fishing harbour.
Naturalmente, el precio también depende del barrio que eliges, por eso te invito a que mires mis consejos sobre los mejores barrios donde vivir en Barcelona. Atención: Si alquilas un piso en el que te alojarás por más de 6 meses, tendrás que empadronarte.	Take note: If you're going to be staying in Barcelona for more than 6 months, then you're going to need to register for the Empadronamiento in Barcelona.
Además, después de recibir la dirección donde te alojarás, deberas comunicarte con la escuela (vía telefónica, fax o e-mail) o al hotel para comunicar el día y la hora de llegada, para así hacer la espera mas corta y fácil.	Therefore, upon receiving the accommodation address, you have to contact the school (by telephone, fax or e-mail) or the Hotel to communicate the date and time of arrival in order to make the waiting time for both parts as short as possible.
Te alojarás con una familia hospedera en Ciudad del Cabo.	Firstly, Cape Town is a great a place to be.
¿Te alojarás en el mismo lugar?	Staying in the same place?
Te alojarás en el centro de Chicago, rodeado de opciones de compras, restaurantes y atracciones de nivel internacional.	Stay in downtown Chicago surrounded by world class shopping, restaurants and attractions.
Te alojarás en el castillo medieval en espaciosas habitaciones compartidas (4-8 camas) con ducha/WC compartidos entre varias habitaciones.	You will stay in a real medieval castle in spacious multi-bedded standard rooms (4-8 beds).
¿En qué edificio te alojarás si reservas en el Resort?	In what building will you stay if you book at the Resort?
¿Dónde te alojarás si no tienen hoteles?	Where you gonna stay if they don't have hotels?
¿Dónde te alojarás mientras estés en Scranton?	Where will you be staying while you're in Scranton?
Vive una experiencia brillante y te alojarás en esta suite estándar.	Have a brilliant experience wail staying in this Standard Suite.
Pero no puedo hacerlo hasta saber dónde te alojarás.	I can't do that until I know where you'll be staying.
¿Sabes dónde te alojarás una vez que salgas?	Now, do you know where you'll be staying once you'll released?
¿En qué hotel te alojarás?	What hotel are you staying in?
¿Pero dónde te alojarás?	But where are you staying?
En ella te alojarás cómodamente gracias a todos los servicios que te ofrecemos.	Here you can have nice days thanks to the services you need.
Entonces, ¿dónde te alojarás?	So where you staying?
Acamparás en una parcela cuidada o te alojarás en uno de los alojamientos de alquiler.	You will stay on a neat pitch or in one of the rental accommodation units.
Al reservar el Hotel Tiffany Milano te alojarás en enormes habitaciones climatizadas con el mejor confort.	By booking Tiffany Milano Hotel you will stay in huge air conditioning rooms with the best comfort.