te aconsejo que

Mira, te aconsejo que te concentres solo en la boda.
Look, I'd advise you to just concentrate on the wedding.
Entonces te aconsejo que descargar el plugin de askimet (gratis).
Then I advise you to download the (free) askimet plugin.
Antes de salir, te aconsejo que traen un buen humor.
Before leaving I advise you to bring a good mood.
Pero te aconsejo que te mantengas fuera de mi camino.
But I strongly advise you to keep out of my way.
No obstante, te aconsejo que te deshagas de la Srta. Wilson.
Nevertheless, I advise you to get rid of Miss Wilson.
Bueno, por el momento te aconsejo que permanezcas oculto.
Well, for the moment I advise you stay well hidden.
Como tu abogado, te aconsejo que te cases con ella enseguida.
As your attorney, I advise you to marry her immediately.
Pero te aconsejo que no sigas con tus intereses.
But I suggest you don't continue with your interests.
Como tu ex abogado, te aconsejo que no te preocupes.
As your ex-attorney, I advise you not to worry.
Cualquiera que dude - te aconsejo que probar en la acción.
Anyone who doubts - I advise to try in action.
Sabrina, te aconsejo que no digas nada más.
Sabrina, I am advising you not to say anything else.
Finlay, te aconsejo que no digas ni una palabra más.
Finlay, I advise you not to say another word.
Hasta entonces te aconsejo que vuelvas a la granja.
Till then, I advise you to go back to the farm.
Como tu manager, te aconsejo que no lo hagas.
As your manager in I advise you not to do.
Para guardar, te aconsejo que tome el billete T10.
To save, I advise you to take T10 metro ticket.
Y yo te aconsejo que no seas tan presuntuosa.
And I caution you not to be so presumptuous.
Como tu jefa, te aconsejo que lo dejes.
As your boss, I'm advising you to leave it alone.
Antes de salir, te aconsejo que sea el tiempo en Schiphol.
Before leaving I advise you to be on time at Schiphol.
Y te aconsejo que tú personalmente dirijas las tropas.
And I think that you should personally lead the troops.
Yo te aconsejo que te acojas a la Quinta Enmienda.
I strongly suggest that you go in there and plead the Fifth.
Palabra del día
el hombre lobo