abrir

Popularity

500+ learners.

¿Cómo puedo ayudarte, Harold, si no te abres conmigo?	How can I help you, Harold, if you won't open up?
No puedo ayudarte si no te abres.	I can't help you if you don't open up.
No te abres con la gente, Renee, ni siquiera conmigo.	You don't open up to people, even me.
Es el único momento en que te abres.	It's the only time you really say stuff.
Mira, si no te abres conmigo, no puedo ayudarte.	You know, if you don't speak to me I can't help you.
Si no te abres a la posibilidad de algo mejor, nunca lo obtendrás.	If you don't open yourself up to the possibility of something better, you'll never have it.
No te abres a ello.	You won't open yourself up to it.
No te abres a nada.	You're not open to anything.
Clark, si no te abres a las personas que amas, siempre estarás solo.	Clark, if you don't open up to the people that love you, you'll always be alone.
Ya, pero si no te abres, nunca lo averiguarás. No.	Yeah, well... ahem... If you don't open yourself up, you're never gonna find out. No.
Sí, bueno, si no te abres, jamás lo sabrás. No.	Yeah, well... ahem... If you don't open yourself up, you're never gonna find out. No.
Si no te abres a la otra persona, tarde o temprano lo pagas.	If you're not open with someone it'll catch up with you. Weird.
Te haces grande, te expandes, tomas espacio, básicamente, te abres.	So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you're basically opening up.
Ahora, ¿cómo esperas que tus pacientes se abran cuando no te abres tú misma?	Now how do you expect your patients to open up to you when you won't open up yourself?
Sé cómo se debe sentir... pero solo puedo ayudarte si te abres completamente a mi.	I know that's what you must feel... ..but I can only help you if you completely open yourself up to me.
Explorarás y descubrirás los secretos del planeta, mientras te abres paso entre hordas de criaturas autóctonas y alienígenas para sobrevivir.	Explore and discover the secrets of the planet, blasting your way through hordes of indigenous and alien life as you keep moving to survive.
Protección Cuando te abres paso a toda velocidad para cumplir una misión, la Salomon S-Lab Light JaKet para mujer te lleva a tu destino.	Protection When you blast at full speed to accomplish a mission, the Salomon S-Lab Light JaKet for women brings you to your destination.
Será mucho más fácil si te abres un poco.	Be a lot easier if you open up a little.
La naturaleza está llena de señales si te abres a ellas.	Nature is crawling with signals, if you're open to them.
Ya sabes... confías en ellos, te abres a ellos.	You know... You trust them, you open up to them.