tbe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El número de casos reportados de TBE en Rusia ha aumentado significativamente.	The number of reported cases of TBE in Russia has increased significantly.
Características clínicas propuestas para ayudar al diagnóstico de la tuberculosis extrapulmonar (TBE)	Suggested clinical characteristics to assist the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis (EtB)
¿Quién es responsable de la enseñanza en el salón de TBE/TPI?	Who is responsible for teaching in a TBE/TPI classroom?
El Tris-borato-EDTA (TBE) es de uso general como el almacenador intermedio.	Tris-borate-EDTA (TBE) is commonly used as the buffer.
En 1994 se emprendió el seguimiento de los niveles de TBE.	Monitoring for levels of TBT was undertaken in 1994.
El TBEO se hidroliza en iones de TBE en la columna de agua.	TBTO is hydrolysed to TBT ions in the water column.
¿Quién califica para los servicios de TBE/TPI?	Who qualifies for TBE/TPI services?
Incluso para las personas que viven en zonas de alto riesgo, la vacunación contra la TBE es importante.	Even for people living in high-risk areas, vaccination against TBE is important.
Características de integración de MP3 también se hizo estándar en TBE 2012 Harley-Davidson CVO Softail Convertible.	MP3 integration features are also made standard on tbe 2012 Harley-Davidson CVO Softail Convertible.
¿Cuál es la diferencia de las clases del pro-grama TBE/TPI a las clases de instrucción general?	How is a TBE/TPI class different from the general program of instruction?
Estos controles reglamentarios fueron solo parcialmente eficaces en la reducción de las concentraciones de TBE en el medio acuático.	These regulatory controls were only partially effective in reducing concentrations of TBT in the aquatic environment.
Según las indicaciones de las autoridades francesas, un vagón del TBE puede transportar unos 100 m3 de mercancías.	According to the French authorities, a TBE wagon can carry about 100 m3 of goods.
Los 1500 m3 diarios transportados por TBE en el año 2002 representan 30 camiones diarios aproximadamente.	The 1500 m3 per day carried by TBE in 2002 correspond to about 30 lorries a day.
En agua de mar se encontraron TBE más frecuentemente en 1994, en comparación con muestras tomadas entre 1982 y 1985.	In seawater, TBT was found more frequently in 1994 compared to samples taken between 1982 and 1985.
«Así pues, el TBE es una herramienta con vocación de futuro en las conexiones internacionales y transfronterizas.	“Under these circumstances, TBE is a tool that is bound to expand on international and transborder connections.
Como explica el Ministerio de Salud, después de las vacunas 3, se proporciona protección a largo plazo de la vacuna TBE.	As the Ministry of Health explains, after 3 vaccinations, longer-term protection of the TBE vaccine is provided.
Las garrapatas también transmiten encefalitis por garrapatas (TBE), que a menudo se manifiesta como meningitis o incluso la más peligrosa encefalitis.	Ticks can also transmit tick-borne encephalitis (TBE), which can often manifest itself as meningitis or the even more dangerous encephalitis.
Se comprobó la cantidad y calidad de todos los amplicones mediante electroforesis en gel de agarosa al 1% p/v en tampón TBE x1.	The quantity and quality of all amplicons were checked by 1% w/v agarose gel electrophoresis in TBE x1 buffer.
A este respecto, el TBE constituye una de las alternativas que permite a Sernam liberarse del transporte por carretera.	In this regard, TBE is one of the alternatives enabling Sernam to free itself from the need to use road transport.
Al parecer, su marca The Best Ever (TBE) será la que promocione el videojuego y agregó que desea estar en algo que le pertenezca.	Apparently, his brand The Best Ever (TBE) will be the one that promotes the video game.