tb test

Traductor
Ejemplos

He can be seen here telling a woman the results of her son's TB test.	Aquí se ve como él le dice a una mujer sobre los resultados de prueba de la tuberculosis de su hijo.
TB Tests for Volunteers State law requires that all classroom volunteers have a current Mantoux TB test before they enter the classrooms.	La ley del Estado requiere que todos los voluntarios en los salones tengan un actual éxamen de Mantoux TB ántes que ellos entren a los salones.
Animals which react positively to the TB test are slaughtered.	Los animales que reaccionan positivamente a la prueba de la tuberculosis son sacrificados.
Has anyone ever done a TB test on you?	¿Le han hecho un test de tuberculosis alguna vez?
Reach the three million, A TB test, treatment and cure for all.	Llegar a los tres millones, Un test de tuberculosis, tratamiento y curación para todos.
This is a TB test.	Esto es un análisis de tuberculosis.
This is a TB test.	Este es el examen de tuberculosis.
The TB test we use now is herd-specific, not animal-specific.	La prueba de la tuberculosis que utilizamos ahora está indicada para las manadas, no para los animales individuales.
If you have risk factors for tuberculosis, you may be able to get a TB test from us.	Si usted tiene factores de riesgo de tuberculosis, puede ser elegible para hacerse la prueba con nosotros.
Get the TB test either before or on the same day as the live virus vaccine(s).	Hágase la prueba de tuberculosis antes o en el mismo día de vacunarse con virus vivos.
Then wait 4-6 weeks after the administration of the live virus vaccine to get the TB test.	Reciba primero la vacuna con virus vivos y después espere 4 - 6 semanas para hacerse la prueba de tuberculosis.
The TB skin test is the preferred TB test for children under the age of five.	La prueba cutánea de la tuberculina es la prueba preferida para detectar la tuberculosis en niños menores de cinco años.
Visit your primary care physician or local health department if you need to get your vaccinations and TB test.	Si necesitas recibir las vacunas y someterte a una prueba de TB, acude al doctor general o al departamento de salud local.
In addition to completing the application and the TB test, parents assisting teachers on overnight trips must be fingerprinted.	Además de completar la aplicación y la prueba de TB, deben tomar las impresiones digitales de padres que asisten a profesores por viajes de noche.
Clinical algorithms, including X-rays, can be used to determine when presumptive TB treatment is indicated in the absence of a positive TB test.	Los algoritmos clínicos, incluyendo los rayos X, se pueden usar para determinar cuando está indicado un tratamiento para una presunta tuberculosis cuando no hay una prueba positiva de la enfermedad.
André explained that he had been feeling bad for four years and that he had never had a TB test even though he had gone to the hospital several times.	André le explicó que llevaba cuatro años sintiéndose mal y que nunca se había hecho una prueba de TB a pesar de que había acudido varias veces al hospital.
QUALIFICATIONS/TRAINING COMMENTS/NOTES/CORRECTIONS 0345 TB test completed for all caregivers/licensees; other adults in the home over age 18 including foster parent's own teens turning 18.	CALIFICACIONES/ENTRENAMIENTO COMENTARIOS/NOTAS/CORRECCIONES 0345 Análisis TB completado por todos los cuidadores/licenciatarios; otros adultos en el hogar mayores de 18 años de edad incluyendo a los propios hijos del padre temporal que van a cumplir 18 años de edad.
The tools are now available to prevent many of these deaths––A faster, more accurate TB test has been developed––and access to antiretroviral therapy has been significantly improved.	Actualmente disponemos de las herramientas necesarias para prevenir muchas de estas muertes: se ha desarrollado una prueba de detección de tuberculosis más rápida y precisa y el acceso a la terapia antirretrovírica ha mejorado significativamente.