taxonomist

Traductor
Ejemplos

The composition of a genus is determined by a taxonomist.	La composición de un género es determinada por un taxonomista.
Dr Maurice Kottelat is an independent taxonomist, based in Switzerland.	El Dr Maurice Kottelat es un taxonomista independiente residente en Suiza.
Botanical description of this species was first made famous Swedish taxonomist Carl Linnaeus in 1753.	Descripción botánica de esta especie se hizo famoso primer taxónomo sueco Carlos Linneo en 1753.
The taxonomist not only does not need it, but it gets in his way so much that he is better off if he does not consider it.	El taxonomista no solamente no la necesita, sino que ésta se le cruza en el camino tanto que es mejor que él no la considere.
At age 19, Leme started taking specimens to taxonomist Edmundo Pereira, then a researcher at the Herbarium Brandeanum in Rio de Janeiro, who helped him identify them.	A los 19 años, Leme empezó a llevarle ejemplares al taxónomo Edmundo Pereira, en ese entonces investigador del Herbarium Brandeanum, en Río de Janeiro, quien le ayudó a identificarlas.
In the request, the name of the taxonomist or specialist who will work with the material must be provided, and also the object of the work that is planned.	En la solicitud debe constar el nombre del taxónomo o especialista que trabajará con el material, y cual es el objeto del trabajo que se pretende realizar.
Amateurs are recognized as an essential part of the workforce in ecology and astronomy, but the magnitude of non-professional taxonomist contributions to alpha-taxonomy has not been fully realized until now.	A los aficionados se le reconoce un papel clave en la investigación en ecología y astronomía, pero la magnitud de la contribución de los taxónomos no profesionales a la sistemática aún no se ha comprendido totalmente.
The Directing Council, after consultation of the Scientific Committee, will insert the member in a list of names that will be proposed to the taxonomist available to study the materials and to publish the new taxon.	El Consejo, después de haber escuchado la opinión vinculante del Comité Científico, propondrá ese nombre al taxónomo disponible para el estudio de los materiales y a la eventual publicación del nuevo taxón.
The Nematodes Inventory received the visit of a taxonomist and an ecologist, while the marine and terrestrial Mollusks Inventory received visits from seven specialists and loaned material to six collaborators abroad for their respective studies.	El inventario de Nematodos recibió la visita de un taxónomo y un ecólogo, mientras que el inventario de Moluscos marinos y terrestres atendió a siete especialistas y envió material en préstamo a seis colaboradores en el extranjero para sus respectivos estudios.
The Directing Council, felt the binding opinion of the Scientific Committee, will insert the Contributing Member in a list of names that will be proposed to the taxonomist available to study the materials and to publish the new taxon.	El Consejo Directivo, oída la opinión vinculante del Comité Científico, insertará el socio defensor en un listado de nombres que será propuesto al taxónomo disponible al estudio de los materiales y a la eventual publicación del nuevo taxon.
I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community. And so I'm hoping that my husband Jack, the ant taxonomist, can perhaps work with Mattel to make Taxonomist Ken.	Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica, así que espero que mi esposo Jack, el taxonomista de hormigas, pueda tal vez trabajar con Mattel para hacer un Ken Taxonomista.
According to Ernest Mayr, America's leading taxonomist (deceased), there are over 1 million species of animals in the world.	Según Ernest Mayr, uno de los taxonomistas más prominentes de Norte América, hay más de 1 millón de especies de animales en el mundo.