taxim

Traductor
Ejemplos

Las habitaciones del Taxim Hill están decoradas con gusto con muebles elegantes.	The rooms at Taxim Hill are tastefully decorated with elegant furniture.
Las habitaciones del Taxim Suites Istanbul presentan una decoración elegante y con estilo.	Rooms at Taxim Suites Istanbul feature a chic and stylish décor.
En Taxim Hill Hotel le saludamos cordialmente.	We at Taxim Hill Hotel greet you cordially.
El Best Western Eresin Taxim Hotel se encuentra en el centro de Istanbul.	The Best Western Eresin Taxim Hotel is ideally located in the center of Istanbul.
Todas las habitaciones del Best Western Eresin Taxim Hotel incluyen TV, radio y escritorio bien iluminado.	Every room at Best Western Eresin Taxim Hotel has a TV, a radio and well-lit work desk.
Combinar la tradición y la modernidad Taxim Hill Hotel proporciona una estancia perfecta para todos los visitantes al lugar.	Combining tradition and modernity Taxim Hill Hotel provides a perfect stay for all visitors to the place.
Situado a 15 minutos a pie de Military Museum, el Taxim Suites de 4 estrellas ofrece habitaciones elegantes.	Located in 15 minutes walking distance from Military Museum, the 4-star Taxim Suites offers elegant rooms.
Para aquellos huéspedes que deseen explorar la zona, el Istanbul Taxim ofrece un servicio de información turística y de alquiler de coches.	The tour desk and car rental offered by Istanbul Taxim can benefit guests who wish to explore the area.
Alojándote en Taxim Suites estarás en pleno corazón de Estambul, a pocos pasos de Plaza de Taksim y de Dot.	A stay at Taxim Suites places you in the heart of Istanbul, minutes from Taksim Square and close to Topkapi Palace.
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Taxim Hill Hotel está situado en la plaza Taksim y ofrece habitaciones con una decoración moderna y WiFi gratuita.	Check availability Map Quick description Situated on Taksim Square, Taxim Hill Hotel offers modernly decorated rooms and free WiFi.
El Rooms Inn Taxim, situado a poca distancia a pie de la animada zona de Taksim, ofrece habitaciones con aire acondicionado y una decoración muy bonita.	Located within a walking distance from lively Taksim district, Rooms Inn Taxim offers air-conditioned rooms with a bright décor.
El BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel ofrece a los huéspedes cómodo acceso a varias actividades, como tenis, squash, pesca, patinaje sobre hielo y golf.	The BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel provides guests with convenient access to a variety of activities such as tennis, squash, fishing, ice skating and golf.
El hotel Taxim Hill acoge a sus huéspedes en una maravillosa atmósfera, con una arquitectura histórica y un emplazamiento ideal en pleno centro de Estambul.	Taxim Hill Hotel invites guests to experience its wonderful atmosphere, including its historical architecture and ideal setting right in the very centre of Istanbul.
El Best Western® Eresin Taxim Hotel ofrece a los huéspedes un cómodo acceso a varias actividades, entre las que se incluyen tenis, squash, pesca, patinaje sobre hielo y golf.	The Best Western Eresin Taxim Hotel provides guests with convenient access to a variety of activities such as tennis, squash, fishing, ice skating and golf.
Los prácticos romanos la llamaron Trimonzium (acostado sobre tres colinas), ya que la ciudad romana estaba situada sobre tres colinas, Taxim, Nebet y Tepe Jambaz.	The practical Romans called the town Trimonzium (lying on three hills) because the Roman town was situated on three hills, Taxim, Nebet, and Jambaz Tepe.
Breve descripción El Taxim Suites Hotel goza de una ubicación idónea en el corazón de Estambul, a pocos pasos de la famosa plaza de Taksim y del parque Gezi.	Harita Kısa açıklama Taxim Suites Hotel is conveniently located in the heart of Istanbul, just steps away from the famous Taksim Square and Gezi Park.
Breve descripción El Rooms Inn Taxim, situado a poca distancia a pie de la animada zona de Taksim, ofrece habitaciones con aire acondicionado y una decoración muy bonita.	Verifică disponibilitate Hartă Descriere sumară Located within a walking distance from lively Taksim district, Rooms Inn Taxim offers air-conditioned rooms with a bright décor.
Convenientemente ubicado en el centro de la Plaza Taksim en Taksim, el BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel proporciona a los huéspedes acceso fácil a varias tiendas, restaurantes y servicios de la zona.	Conveniently located in the center of Taksim Square in Taksim, the BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel provides guests with easy access to a variety of local shops, restaurants and services.
El Best Western® Eresin Taxim Hotel proporciona un delicioso desayuno completo, personal multilingüe, cambio de divisas, bañera de hidromasaje, servicios completos de negocios y sala de reuniones con capacidad para 100 personas.	The Best Western Eresin Taxim Hotel boasts a delicious full breakfast, a multi-lingual staff, foreign currency exchange, hot tub, full business services and meeting space accommodating up to 100 people.
El BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel proporciona un delicioso desayuno completo gratuito, personal multilingüe, cambio de divisas extranjeras, bañera de hidromasaje, servicios de negocios completos y sala de reuniones con capacidad para 170 personas.	The BEST WESTERN Eresin Taxim Hotel boasts a delicious complimentary full breakfast, a multi-lingual staff, foreign currency exchange, hot tub, full business services and meeting space accommodating up to 170 people.