taunting

It's not so strange when it feels like they're taunting you.	No es tan extraño cuando parece que se están burlando.
Attributing comprehension to the behemoth, the bio-android continued taunting.	Al atribuir la comprensión al gigante, el bio-androide continuó provocando.
She wasn't taunting me, we were just chatting.	No se estaba burlando de mí, solo estábamos conversando.
She's still taunting us from the grave.	Todavía se está burlando de nosotros desde la tumba.
Now, he was taunting him for being more Persian than Greek.	Ahora, él se burlaba de él por ser más persa de Grecia.
Barrett Hopper's been taunting me through his Twitter feed.	Barrett Hopper ha estado burlándose de mí en Twitter.
Yeah, but he's not taunting us like Zodiac.	Sí, pero no se burla de nosotros como el Asesino del zodiaco.
So, that means you're taunting me, uncle.	Por lo tanto, eso significa que eres burlándose de mí, tío.
Sounds to me like he's taunting us.	A mí me parece que está burlándose de nosotros.
This is a sport to him, and he's taunting me with it.	Esto es un deporte para él y se estás burlando de mí con ello.
Like taunting the lion at the zoo.	Es como provocar a un león en el zoo.
You should know more about your opponent before taunting it.	Antes de ponerte chulito, deberías tratar de conocer a tu adversario.
This is, like, taunting that's going on.	Esto es, al igual que, burlándose de lo que está sucediendo.
Look, I could take the losing, the gloating, and the taunting.	Mira puedo aceptar perder, el regodeo y la burla.
Well, maybe they're taunting us.	Bueno, a lo mejor se están burlando de nosotros.
Unfortunately, this is a time when bullying or taunting might be more likely.	Desgraciadamente, es un momento cuando el acoso o las burlas pueden ocurrir.
Almost like he was taunting me.	Casi como si estuviera burlándose de mí.
Just like in the woods, he was there, taunting me through the window.	Como en el bosque, estaba allí, burlándose de mí a través de la ventana.
If he doesn't want us to catch him, what's he doing, taunting us?	Si no quiere que le cojamos, ¿qué esta haciendo, burlándose de nosotros?
It's like they're taunting you.	Es como si se estuvieran burlándose de ti.