- Ejemplos
Se proyecta que las tasas de interes aumentarán constantemente entrando a 2019. | Interest rates are projected to increase steadily heading into 2019. |
Afirm ofrece tasas de interes desde 10 hasta 30% en base a su crédito. | Affirm offers rates from 10-30% APR based on your credit. |
No se sabe a ciencia cierta donde estarán las tasas de interes en seis meses. | No one knows for sure where interest rates will be in six months. |
¿Qué están los expertos diciendo acerca de las tasas de interes? | What Are the Experts Saying about Mortgage Rates? |
Demos un vistazo a la perspectiva histórica de las tasas de interes durante los últimos 45 años. | Let's take a look at a historical view of interest rates over the last 45 years. |
Según Freddie Mac, las tasas de interes hipotecarias alcanzaron su marca más baja de 2017 la semana pasada al 3.89 %. | According to Freddie Mac, mortgage interest rates reached their lowest mark of 2017 last week at 3.89%. |
Entonces mientras tanto, la tasa de interes de mercado (las tasas de interes en general) suben y bajan. | So in the meantime, the market interest rate (the interest rates in general) go up and down. |
Este producto requiere el principio inicial de $ 1,000, y las tasas de interes son 4.00%, 4.50%, 5.00%, 5.50%. | This product requires the initial principle of $1,000, and the interest rates are 4.00%, 4.50%, 5.00%, 5.50%. |
Financiamiento, credito o Prestamo a tasas de interes bajas de 1 a 30 anos a pagar el credito Empresario. | Financing, credit or loans at low rates of interest of 1-30 years to repay the credit Businessman. |
Las tasas de interes se mantuvieron alrededor del 4 % durante todo el año, algunas de las tasas más bajas en la historia. | Interest rates have remained around 4% all year, marking some of the lowest rates in history. |
Esta es una gran noticia para los compradores en el mercado ahora, porque las tasas de interes bajas aumentan su poder adquisitivo, ¡Pero no espere! | This is great news for buyers in the market right now, because low interest rates increase your purchasing power–but don't wait! |
La encuesta de Freddie Mac 'Primary Mortgage Market' muestra que las tasas de interes para una hipoteca a 30 años se mantuvo alrededor del 4 % en 2017. | Freddie Mac'sPrimary Mortgage Market Surveyshows that interest rates for a 30-year mortgage hovered close to 4.0% in 2017. |
Las tasas de interes hipotecarias permanecen en mínimos históricos, permitiendo que los compradores entren al mercado de la vivienda y aseguren un costo mensual bajo de la vivienda. | Mortgage interest rates remain at historic lows, allowing buyers to enter the housing market and lock in a low monthly housing cost. |
Una de las razones que nuestra economia aun sigue cojeando es por el apoyo artificial que las Reservas Federales le han inyectado, manipulando tasas de interes, etc. | One reason that our economy continues limping along is the artificial supports that the Federal Reserve had given it, manipulating interest rates, etc. |
Para comenzar el año, todos los expertos de la vivienda coincidieron en una cosa: 2017 iba a ser el año que podríamos ver las tasas de interes empezar a aumentar. | To start the year, housing experts all agreed on one thing: 2017 was going to be the year we would see mortgage interest rates begin to rise. |
Las tasas de interes han rondado alrededor del 4 % por la mayor parte de 2017, dando a muchos compradores un alivio de los precios de las viviendas en aumento y ayudándolos con la asequibilidad. | Interest rates have hovered around 4% for the majority of 2017, giving many buyers relief from rising home prices and helping with affordability. |
En vez de tasas de interes más altas mientras entramos a mediados de 2017, ahora tenemos la tasa de interes más baja del año (según informo Freddie Mac). | Instead of higher rates as we head into the middle of 2017, we now have the lowest rates of the year (as reported by Freddie Mac). |
Además, la nueva Ley de Educacion incluye una clausula adicional que obligara a los estudiantes universitarios a abonar tasas de interes mas elevadas a la hora de pagar prestamos para sus estudios. | The new Education Act also includes a clause which will force university students to pay higher rates of interest to pay off loans for their studies. |
Los medios de comunicación han cubierto ampliamente el aumento en las tasas de interes hipotecarias desde el otoño pasado (desde 3.42 % el pasado mes de septiembre al actual 4.1 % según Freddie Mac). | The media has extensively covered the rise in mortgage interest rates since last fall (from 3.42% last September to the current 4.1% according to Freddie Mac). |
Las tasas de interes han rondado alrededor del 4 % por la mayoría de 2017, lo que ha dado a muchos compradores un alivio por los precios de las casas en aumento y ha ayudado con la asequibilidad. | Interest rates have hovered around 4% for the majority of 2017, which has given many buyers relief from rising home prices and has helped with affordability. |
