tasa de rendimiento

Por ejemplo, identifica una medida objetiva (como producir x aparatos por hora con una tasa de rendimiento del 98 %).
For example, identify an objective measure such as produce x widgets per hour with 98% pass through rate.
Ni siquiera el BCE puede igualar tal tasa de rendimiento.
Not even the ECB can match that rate of return.
Proyectos de inversión similares realizados y tasa de rendimiento
Similar investment projects carried out and rate of return
EzTrader Tradingtiene una tasa de rendimiento promedio de 80% a 85%.
EZTrader Trading has an average return rate of 80% to 85%.
Proyectos de inversión similares realizados y tasa de rendimiento
Similar investment projects conducted and rate of return
Una, les he hablado sobre una tasa de rendimiento compuesta.
One, I've told you about the compounding rate of return.
Debemos subrayar que estamos hablando de una tasa de rendimiento promedio.
We should highlight that we are talking about the average return rate.
Escribe la fórmula para el cálculo de la tasa de rendimiento anualizada.
Enter the formula for calculating the annualized yield rate.
Valor: Determinación del valor del negocio y tasa de rendimiento actual.
Value: To determine business value and current yield rate.
Esa es una gran tasa de rendimiento.
That's a great rate of return.
¿Cómo calcular la tasa de rendimiento de una acción en Excel?
How to calculate rate of return on a share of stock in Excel?
La tasa de rendimiento interno prevista asciende a [… más del 20] %.
The expected internal rate of return amounts to [… more than 20 %].
La compañía de seguros garantiza ambas: la tasa de rendimiento y el pago.
The insurance company guarantees both the rate of return and the payout.
Este tipo se aplicará al azúcar en bruto con una tasa de rendimiento del 92 %.
This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %.
Este tipo se aplicará al azúcar en bruto con una tasa de rendimiento del 92 %
This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %
En caso afirmativo, ¿qué sería una tasa de rendimiento adecuada?
If so, what would be an adequate margin of return.
En términos de TRI (tasa de rendimiento interno).
In terms of IRR (Internal Rate of Return).
Se ve increíble, pero ¿cómo funciona su tasa de rendimiento, sigue leyendo para averiguarlo?
It looks amazing, but how does its performance rate, read on to find out?
Mesta AS: Ingresos, costes y tasa de rendimiento para contratos transitorios de explotación y mantenimiento
Mesta AS: Revenue, costs and rate of return for transitional operation and maintenance contracts
Mesta: tasa de rendimiento
Mesta: rate of return
Palabra del día
el anís