Our plaid wedding garters are available in over 500 tartans. | Nuestras ligas de tartan están disponibles en más de 500 tartanes. |
Fergal hands the tartans to Xena and Gabrielle. | Fergal tiende los tartanes a Xena y a Gabrielle. |
The widest choice of tartans is in the wool ranges. | La gama más amplia de tartanes corresponde a las gamas de lana. |
You searched for: Light Blue tartans. | Usted buscó: Light Blue tartans. |
You searched for: Purple tartans. | Usted buscó: Purple tartans. |
You searched for: Pink tartans. | Usted buscó: Pink tartans. |
You searched for: White tartans. | Usted buscó: White tartans. |
You searched for: Yellow tartans. | Usted buscó: Yellow tartans. |
We love the shape of our new a-line style tartan skirt available in over 500 tartans. | Nos encanta la forma de nuestra nueva Falda, disponible en mas de 500 tartanes. |
Whisky,kiltsand tartans, golf, castles, a sausage called haggis, Sean Connery and a monster in a lake. | Whisky, kiltsy tartanes, golf, castillos, un embutido llamado haggis, Sean Connery y un monstruo en un lago. |
One of Fergal's men approaches, with tartans that match the ones Fergal is wearing. | Uno de los hombres de Fergal se aproxima, con tartanes que hacen juego con el que lleva Fergal. |
For a wider range of tartans and made to measure sizes, including plus sizes choose the Custom Made option. | Si desea una gama más amplia de tartanes y tallas a medida, incluidas tallas grandes, elija la opción Por encargo. |
Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors. | Ahora estamos haciendo tartanes escoceses, como se ve a la izquierda, para venderle a la gente con antepasados escoceses. |
We have a range of tartans and sizes available from stock for immediate dispatch in our machine washable polyviscose fabric. | Disponemos de una gama de tartanes y tallas disponibles en stock para su envío inmediato en nuestro tejido de poliviscosa lavable a máquina. |
The feuding may have stopped, but the clan tartans, grand houses and romantic histories live on to this day. | Las luchas pueden haber cesado, pero los tartanes de cada clan, las mansiones y las historias románticas sobreviven hasta hoy en día. |
Our boys tartan ties are made in Scotland from 100% pure wool and are available in over 500 tartans. | Nuestros Corbatas de lana para ninos son hechos en Escocia de la lana pura del 100 % y están disponibles en más de 500 tartanes. |
We do however stock cotton, polycotton, polyviscose and polywool in a more limited range of tartans and these fabrics are all machine washable. | No obstante, disponemos de algodón, polialgodón, poliviscosa y polilana en una gama de tartanes más limitada y estos tejidos se pueden lavar a máquina. |
Choose contrasting linings to accentuate the fabulous colours of our lightweight wool tartans woven here in Scotland to guarantee the perfect finish to your outfit. | Escoge forros que contrasten para acentuar los fabulosos colores de nuestros tartanes de lana ligera, tejida aquí en Escocia, garantizando así un acabado perfecto. |
As identifiable as Scottish brogue, family tartans and bagpipes appear all over the world as reminders of the great, little land so many people come from. | Como identificables como acento escocés, tartanes familia y gaitas aparecer por todo el mundo como recordatorio de la gran tierra, tan poco que muchas personas vienen. |
We will retain records of your orders and delivery details to allow you to keep track of sizes and tartans previously ordered and make reordering quick and easy. | Mantendremos registros de sus pedidos y detalles de entrega para permitirle realizar un seguimiento de las tallas y tartanes encargados previamente y que sus nuevos pedidos sean más rápidos y fáciles. |
