tartamudeo

stutter

Repetir frases u oraciones completas es otro signo de tartamudeo.	Repeating entire phrases or sentences is another sign of stuttering.
¿Qué es todo este tartamudeo que mi mente parlotea?	What is all this stuttering that my mind jabbers?
Soy alguien que tenía un tartamudeo por dieciocho años.	I am somebody who had a stutter for eighteen years.
No está claro si los dispositivos electrónicos ayudan con el tartamudeo.	It is not clear whether electronic devices help with stuttering.
Cuando Boris abrió la boca solo le salió un tartamudeo.	When Boris opened his mouth, only a stutter fell out.
El diagnóstico del tartamudeo puede requerir una consulta con un logopeda.	The diagnosis of stuttering may require consultation with a speech pathologist.
Todavía no tengo ni idea lo que causa un tartamudeo.	I still have no idea what causes a stutter.
Esa gente diría "Te quiero" con un ligero tartamudeo.	That people would say "I love you" with a slight stutter.
Los niños con tartamudeo leve son a menudo inconscientes de su problema.	Children with mild stuttering are often unaware of their stuttering.
Por lo que recuerdo tenía un poco de tartamudeo.	As I recall he had a bit of a stutter.
He conseguido honestamente videos donde había más que hablar tartamudeo.	I've honestly gotten videos where there was more stuttering than talking.
¿Cómo es que tú hablas con semejante tartamudeo?	How is it you speak with such a stutter?
Este tartamudeo siempre ha sido una parte importante de su mito.	The stammer has always been a potent part of the myth.
Durante la infancia, que tenía un problema de tartamudeo.	During childhood, he had a stuttering problem.
Por eso tartamudeo a veces, sobre todo cuando me altero.	That's why I stammer sometimes, especially when I get excited.
El tartamudeo puede empezar con la repetición de consonantes (k, g, t).	Symptoms Stuttering may start with repeating consonants (k, g, t).
La incidencia frecuente de dichos comportamientos se considera tartamudeo.	Frequent occurrence of such behaviors is considered stuttering.
Todo, desde doblar, tartamudeo, modulación, delay, y reverb efectos están disponibles.	Everything from doubling, stutter, modulation, delay, and reverb effects are available.
¿Cómo reconocer un tartamudeo en un niño?	How to recognize a stutter in a child?
¿Cuánto tiempo se necesita para erradicar un tartamudeo?	How long does it take to eradicate a stutter?