tarnation

What in tarnation is a-goin' on here?	¿Qué es "in tarnation" que está pasando aquí?
Are you still alive? Where in tarnation are ye?	¿Aún estás vivo? ¿Dónde en Tarnation sois vosotros?
What in tarnation are you laughing at?	¿Qué te hace tanta gracia?
You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Tarnation.	Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Tarnation.
Play Tarnation related games and updates.	Escuchar Demonios juegos relacionados y actualizaciones.
Tarnation, play free Other games online.	Demonios, el juego libre Otros juegos en línea.
Tarnation Goal: Protect garden beetles.	Tarnation Objetivo: Proteger el jardín escarabajos.
Tarnation Objective: Protect garden bugs.	Tarnation Objetivo: Proteger a los insectos del jardín.
Playing online Tarnation game.	Jugar en línea Tarnation juego.
Who in tarnation gives a hoot what Mrs. Turner's wearing?	¿A quién le importa lo que lleve puesto la Sra. Turner?
Where in tarnation you been, boy?	¿Dónde has estado, muchacho?
What in the tarnation was that?	¿Qué ha sido eso?
What in tarnation did you do to my car?	¿Qué diablos hiciste a mi coche?
What in tarnation are you doing here?	¿Qué diablos haces aquí?