tarimas de madera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El acabado de las tarimas de madera regulables con que se entregan es natural (madera lijado fino).	The finishing of the outdoor adjustable wood platforms is natural (fine sanded wood).
Perfecto para laminados y tarimas de madera o planchas de madera finas.	Perfect for laminate and wood flooring or thin wood plates.
Ampliar imagen MedFloor Art, gama de tarimas de madera maciza de roble con los nudos sin enmasillar.	Image zoom MedFloor Art, a selection of solid oak floors with exposed knots.
Sistema modular realizado con tarimas de madera de teca maciza, sobre las que se colocan módulos tapizados con resistentes tapicerías.	Modular system made with a solid teak platform where upholstered modules are placed.
El transportador de cadena sirve para el transporte (transversal a la dirección de transporte) de tarimas de madera o elementos de transporte similares.	The chain conveyor serves for transport (crosswise to conveying direction) of wooden pallets or similar transport goods.
Concepto Sistema modular realizado con tarimas de madera de teca maciza sobre las que se colocan módulos tapizados con resistentes tapicerías.	Ambient images Concept Modular system made with a solid teak platform where upholstered modules are placed.
Las villas y apartamentostienen las cocinastotalmente equipadasy armarios empotrados en todos los dormitorios, baños en suite, puertas de seguridad, persianas, aire acondicionado y tarimas de madera.	The villas and apartments benefit from fully fitted and equipped kitchens, fitted wardrobes in all bedrooms, en suite bathrooms, security doors, shutters, air conditioning and wood flooring.
Hemos diseñado nuestras instalaciones para ofrecer un alojamiento en pleno contacto con la naturaleza y con las máximas comodidades posibles: tiendas sobre tarimas de madera, habitaciones individuales con hamacas confortables y enchufes en todas las habitaciones.	We have designed our facilities to offer accommodation in full contact with nature and with the maximum possible amenities: tents over wooden platforms, single rooms with comfortable bedchairs and plugs in every room.
Su ausencia vino acompañada de unos extraños ruidos de arañazos, similar al sonido de las ratas royendo las tarimas de madera, que por lo general provenían de su dormitorio a primeras horas de la mañana.	Her absence was also accompanied by strange scratching noises, akin to the sound of rats gnawing into wooden floorboards, that usually emitted from her bedroom in the early hours of the morning.
Los miembros del Local 16-O de Unifor se congregaron frente a la mina el 4 de julio y construyeron una barricada de tarimas de madera para evitar que los autobuses ingresaran y salieran con los trabajadores de reemplazo.	Striking members of Unifor Local 16-O had massed outside the mine July 4 and built a barricade of wooden pallets across the road to block buses from transporting replacement workers in and out.
Los miembros del Local 16-O de Unifor se congregaron frente a la mina el 4 de julio y construyeron una barricada de tarimas de madera para evitar que los autobuses ingresaran y salieran con los trabajadores de reemplazo.	Striking members of Unifor Local 16-O had massed outside the mine July 4 and built a barricade of wooden pallets across the road to block buses from transporting replacement workers in and out. The scabs had been flown in by the company.
Este sistema de tarimas de madera regulables simplifica los trabajos de generar rastreles para posteriormente fijar las tablas, en las tarimas de madera nivelables la posibilidad de limpiar, recuperar anillos, collares, etc, cablear por debajo, son características diferenciables a los sistemas convencionales.	This adjustable wood platform systems generate battens that are used laster for fixing the planks. With the leveled out wood platforms, the possibility of cleaning, recovering rings, collares, etc, cabling underneath are the main different characteristics from the conventional systems.
El nivel de entrada tiene una salón muy espacioso con dos salas de estar, chimenea y un comedor separado, que abren a un porche cubierto y al jardín con piscina infinita, terrazas con tarimas de madera y magníficas vistas hacia el campo de golf.	The entrance level has a very large living room with two seating areas, a fireplace and a separate dining room, all leading out to a covered porch and the garden with infinity pool with wood decking with magnificent views towards the golf course.
Souk el Berka era el antiguo mercado donde sobre tarimas de madera se exhibían para ser vendidos los esclavos capturados por los corsarios.	Souk el Berka was the old market where on wood planks were shown to be sold slaves captured by privateers.
Tarimas de Madera Nivelables de Interiores - Industrias BEC, S.A.	Dais of Wood Adjustable of Interiors - Industrias BEC, S.A.
Tarimas de Madera Nivelables de Interiores - Galería de Imágenes - Industrias BEC, S.A.	Dais of Wood Adjustable of Interiors - Industrias BEC, S.A.
Tarimas de madera o plásticas.	Plastic or wooden platforms.
Tarimas de madera fabricadas en una longitud de hasta 15 metros, con 45 centímetros de ancho y 35 milímetros de grosor.	Wooden boards produced in a length of up to 15 metres, with a width of 45 centimetres and thickness of 35 millimetres.