target children

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When they deliberately target children, they plumb new depths of atrocity.	Cuando van dirigidos deliberadamente a niños, alcanzan nuevos niveles de atrocidad.
A bully will target children that are easily angered or intimidated.	Un intimidador elige a los niños que se enojan o intimidan fácilmente.
We don't target children.	Los niños no son nuestro objetivo.
Interventions for appropriate weight loss can target children directly because one of the major driving forces to lose weight comes from the child's perception of his or her weight status.	Las intervenciones para lograr una pérdida adecuada de peso pueden apuntar directamente a los niños porque una de las principales fuerzas impulsoras para perder peso proviene de la percepción que el niño tenga de su peso.
As teachers, we also learned that using the anticipatory web successfully allowed us to assess and target children who needed to work on specific skills and that they could do so through project investigation.	Las maestras también aprendimos que el uso de la red de planeamiento nos permitió evaluar y enseñar exitosamente a niños individuales que necesitaban mejorar habilidades específicas, y que pudimos hacerlo con la investigación del proyecto.
We hope that the Secretary-General's proposal will be concretized and accountability measures instituted to deter all those who deliberately harm or target children during armed conflict.	Esperamos que la propuesta del Secretario General se concrete y que se instituyan medidas de rendición de cuentas que sirvan como instrumentos de disuasión para todos los que causan daños a los niños o dirigen ataques contra ellos durante los conflictos armados.
The thinking is that as future decision makers, it was important to target children early and to help them understand the problem of world hunger, because in the future their help would be needed to offer solutions.	La idea es que, como futuros tomadores de decisiones, es importante dirigirse pronto a los niños y ayudarles a entender el problema del hambre en el mundo, porque en el futuro su ayuda será necesaria para ofrecer soluciones.
Target children from the poorest and most vulnerable families for subsidized services 3.	Focalizar los servicios subsidiados únicamente hacia los niños de las familias más pobres y vulnerables 3.
Those who target children must be brought to justice.	Los que atacan a niños deben ser llevados ante la justicia.
We do not target children with our services.	No apuntamos a los niños con nuestros servicios.
Most of these measures target children.	La mayoría de las medidas son para los niños.
Veeam does not target children in connection with its products, services, and websites.	Veeam no se dirige a menores en relación con sus productos, servicios y sitios web.
Further, they shall not target children when advertising potentially harmful products.	Además, los niños no deberán ser destinatarios de la propaganda de productos potencialmente peligrosos.
Veeam does not target children in connection with its products, services, and websites.	Veeam no se dirige a los niños en relación con sus productos, servicios y sitios web.
Awareness and prevention campaigns which target children and women have also been developed.	Se habían realizado igualmente campañas de concienciación y prevención, dirigidas a niños y mujeres.
Jointly with the EDO-Health, the target children were health screened.	Junto con los funcionarios ejecutivos de distrito del área sanitaria, se realizaron a los niños exámenes de salud.
Does it advertise to them? Does it target children under 13 or promote gambling (hopefully not both)?	¿Apunta a niños menores de 13 años o promueve apuestas (ojalá que no ambos)?
The measures in the plan target children and young people aged 0-18 years.	Las medidas previstas en el Plan están dirigidas a los niños y jóvenes de 0 a 18 años de edad.
Such scams come in a variety of guises, including those that specifically target children.	Estas estafas aparecen en una gran variedad de formas, incluso algunas de ellas son hechas específicamente para engañar a los niños.
It has been established that violators most often target children who are weaker than they themselves are.	Se ha demostrado que los agresores se dirigen sobre todo contra personas más débiles que ellos.