tareq

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me gusta la forma en que dice mi nombre. Tareq.	I like the way you say my name, Tareq.
Dirección por Tareq Naouri, David Gavant, David Check y Matthew Anderton.	Film directed by Matthew Anderton, David Check, David Gavant and Tareq Naouri.
Los miembros de la mesa son el Sr. Tareq Md.	The Panellists were Mr. Tareq Md.
¿Cuál es su destino Tareq?	What is your fate, Tareq?
¿Por qué no ir a ver a mi buen amigo Tareq?	Why not go visit my good friend, Tareq.
Estos temores también se refieren al juicio preparado contra el Sr. Tareq Aziz.	The concerns raised above also fully apply to the trial prepared against Mr. Tariq Aziz.
Además, aún no se ha informado a Tareq Aziz de los cargos que pesan sobre él.	Moreover, Tariq Aziz still has not been informed of any charges against him.
Hago esto por Tareq.	I'm doing this for Tareq.
Hicieron presentaciones: Tareq Md.	Presentations were made by Tareq Md.
Tomaron la palabra, entre otros, el Imán Tareq Oubrou, rector de la mezquita al-Houda de Burdeos.	Among the speakers was the imam Tareq Oubrou, rector of the al-Houda mosque of Bordeaux.
Tareq, Nada y sus tres hijos huyeron de Siria a Jordania después de que arrestaran a Tareq y esperan que los reasienten.	Tareq, Nada and their three children fled from Syria to Jordan after Tareq was arrested, and hope to be resettled.
A la luz de este acto atroz hay una gran preocupación por la suerte tanto de Tareq Aziz como de Sadoun Shakir.	Deep concern is expressed for the fate of both Tareq Aziz and Sadoun Shakir in the light of this appalling act.
Y por eso estoy contento y orgulloso de que Raymond Baker y Tareq Ismael hayan elegido a Pluto para publicarlo.	And this is why I am pleased and proud that Pluto has been chosen by Raymond Baker and Tareq Ismael to be their publisher.
José Couso, periodista español, no sobrevivió a esa agresión. En las mismas circunstancias fallecieron otros 2 periodistas, Taras Protsyuk y Tareq Ayoub.	José Couso, a Spanish journalist, lost his life in the attack, as did two other journalists, Taras Protsyuk and Tareq Ayoub.
La fuente sostiene que la detención de Tareq Aziz es arbitraria en lo que respecta a la categoría III del mandato del Grupo de Trabajo.	The source alleges that the detention of Tariq Aziz is arbitrary in respect of category III of the Working Group's mandate.
Conservación del ecosistema mediante el desarrollo del Jardín Botánico y Ecoparque de Kuwait Samira Omar, Robert H. Grina, Tareq Madouh y Emad Al Ali (Safat, Kuwait)	Ecosystem conservation through planning development of Kuwait Botanical Garden and Eco-Park Samira Omar, Robert H. Grina, Tareq Madouh and Emad Al Ali (Safat, Kuwait)
El equipo salió del Hotel Canal a las 10.00 horas y se dirigió hacia el emplazamiento clausurado de Al-Muzanna, perteneciente a la Empresa Pública Tareq.	The team left the Canal Hotel at 10 a.m. and went to the site of the defunct Muthanna Establishment, owned by the Tariq State Company.
En particular, el Gobierno de los Estados Unidos es responsable del riguroso aislamiento al que está sometido Tareq Aziz, que le impide preparar adecuadamente su defensa.	In particular, the Government of the United States is responsible for the severe isolation to which Tariq Aziz is subjected, which prevents him from adequately preparing his defence.
Tareq Sami Khoury, ex parlamentario jordano y presidente del club de fútbol Wihdat, ha sido sentenciado a dos años de prisión por atacar e insultar a un oficial de policía.	Former Jordanian MP and Wihdat football club president Tareq Sami Khoury had been sentenced to two years in prison for assaulting and insulting a gendarme officer.
En su respuesta a la declaración del Gobierno de los Estados Unidos, la fuente insiste en que debe considerarse a ambos Gobiernos responsables de la detención de Tareq Aziz.	In replying to the statement by the Government of the United States, the source insists that both Governments must be considered responsible for the detention of Tariq Aziz.