tarea escolar
- Ejemplos
La fecha de la la tarea escolar de hace 2 días. | The date on the homework is from 2 days ago. |
Especificamos todos estos puntos, como si se tratara de una tarea escolar. | We specify all these points, sort of like a homework assignment. |
Lo cual me recuerda, que tengo que seguir con la tarea escolar. | Which reminds me, I kind of feel like a bagel. |
No te ves del tipo que hace tarea escolar. | You don't look like you'd do homework. |
Mantente al día con tu tarea escolar. | Keep up with your schoolwork. |
Una lista de preguntas que de inmediato convierten esa lectura en una tarea escolar más. | The list of questions immediately turns reading into yet another assignment. |
¿Necesitas ayuda con la tarea escolar? La biblioteca ofrece ayuda gratis. | Need homework support? Drop by the library for free assistance. |
Seguro, pero la gran cantidad de tarea escolar evitaba que encontrara tiempo para hacer eso. | Sure, but the sheer quantity of homework prevented me from finding time to do just that. |
No es una tarea escolar. | It is not homework. |
Planifica tu tarea escolar. | Plan your homework. |
En general, apoye a su hijo en su tarea escolar, pero no actúe como un tirano. | In general, support your child in her homework, but do not act as a taskmaster. |
Quizá tienes preocupaciones, estrés o problemas que te impiden concentrarte en la tarea escolar. | Maybe you're dealing with worries, stress, or problems that make it hard to concentrate on schoolwork. |
Asegúrese de elogiar a su hijo por sus esfuerzos y éxitos al hacer bien su tarea escolar. | Be sure to praise your youngster for her efforts and success in doing her homework well. |
Dividamos la tarea escolar en periodos cortos de tiempo, con descansos y refuerzos constantes de lo conseguido. | Break down school homework into short time periods, with breaks and constant support for what has been achieved. |
Es muy fácil perder la noción del tiempo cuando navegas en Internet o estás inmerso en una tarea escolar. | It's easy to lose track of time when you're surfing the Internet or immersed in a homework assignment. |
Yo no puedo tengo mucha tarea escolar. | I don't think I should, 'cause I got a lot of homework. You should go. |
Algunos ejemplos de metas a corto plazo son terminar su tarea escolar y sacar una buena nota en el examen de mañana. | Examples of short-term goals are finishing your homework and doing well on tomorrow's test. |
También tenemos libros informativos que ayudan a los niños y jóvenes con su tarea escolar y en la preparación de exámenes. | We have information books to help children and teens with their homework and to study for exams. |
Planifica tu tarea escolar. | Watch your speed. |
Además, asegúrese de no esperar demasiado cuando se trata de las tareas del hogar, la tarea escolar o las actividades extracurriculares. | Also, be sure that you don't expect too much when it comes to chores, schoolwork, or extracurricular activities. |
