tardiness

la tardanza

George: I thought you might be perturbed by my tardiness.	George: Pensé que podías estar perturbado por mi tardanza.
All students with excessive tardiness will be subject to disciplinary action.	Todos los alumnos con tardanzas excesivas serán sujetos a acciones disciplinarias.
The lesson will end at the appointed time, regardless of tardiness.	La lección terminará en el tiempo designado, sin importar tardanza.
And yes, I paid the price for my tardiness.	Y sí, he pagado un precio por mi tardanza.
But I do have a good excuse for my tardiness.	Pero tengo una buena excusa para mi tardanza.
Discipline for tardiness will be handled at the campus level.	La disciplina para la tardanza será manejada a nivel del campus.
Ugh, I'd rather live on the edge of tardiness.	Uf, prefiero vivir al borde de la tardanza.
I apologize for my tardiness, but we had a patient emergency.	Me disculpo por la demora pero teníamos un paciente en emergencias.
The following will be incurred regarding tardiness per semester, per class.	Lo siguiente será incurrido con respecto a tardanzas por semestre, por clase.
Repeated instances of tardiness will result in more severe disciplinary action.	Los casos repetidos de retardos causarán la acción disciplinaria más severa.
Administrators may choose from each level a consequence to issue for tardiness.	Los administradores escojerán de cada nivel una consecuencia para dar por tardanza.
Mr President, I apologise for my tardiness in getting up to speak.	Señor Presidente, pido disculpas por mi tardanza en empezar a hablar.
Delta responded to Brown posts, apologizing for the tardiness of the flight.	Delta respondió a Brown puestos, de pedir disculpas por la tardanza del vuelo.
You abolish tardiness and thus recognize the will.	Suprimes la impuntualidad y así reconoces la voluntad.
I'd like to know the reason for your tardiness.	Me gustaría saber la razón por la que has llegado tarde.
Repeated instances of tardiness will result in more severe disciplinary action.	Los casos repetidos de la tardanza causarán la acción disciplinaria más severa.
This helps ease the tardiness to a certain extent.	Esto ayuda en cierta medida a evitar las demoras.
Any further customer complaints of tardiness may result in your dismissal.	Cualquier otra queja de tardanzas de los clientes puede resultar en el despido.
I assure you that my remark about your tardiness was made in jest.	Te aseguro que mi comentario acerca de tu tardanza fue hecho en broma.
But in her defence, she does have a very good reason for her tardiness.	Pero en su defensa, ella tiene una muy buena razón para su tardanza.