tarda mucho

El autobús para ir al centro de la ciudad tampoco tarda mucho.
By bus you can reach the city center in a short time.
A veces, por la gran cantidad que es, tarda mucho tiempo.
Because of sheer volume, that takes time.
Ej.: las citas, tratamiento y entrega de medicamentos tarda mucho tiempo.
Many are the cases of delays for appointments, treatments and drugs delivery.
Así no tarda mucho tiempo.
So it takes no time at all.
Se tarda mucho menos tiempo, en comparación con sus competidores.
It takes much lesser time, as compared to its competitors.
No se tarda mucho en conseguir información sobre usted tampoco.
It doesn't take long to get information on you either.
¿Por qué tarda mucho cuando estoy con un tipo?
Why does it take so long when I'm with a guy?
No se tarda mucho en finalizarlos (normalmente unos 30 minutos).
They don't take very long to finish (usually around 30 minutes).
A veces, STD tarda mucho tiempo para mostrar cualquier tipo de síntomas.
Sometimes, STD takes a long time to display any type of symptoms.
No se tarda mucho tiempo en crear una familia completa.
It doesn't take long to create a whole family.
El problema es que tarda mucho tiempo en crecer y florecer.
The problem is they take a long time to grow and flower.
Los clientes abandonarán tu sitio websi tarda mucho tiempo en cargar.
Customers will abandon your websiteif it takes too long to load.
Resulta que tarda mucho menos tiempo de lo que pensábamos.
It turns out, it takes much less time than we thought.
El dispositivo de almacenamiento USB tarda mucho tiempo en reconocerse.
Much time is required to recognized the USB storage device.
Es porque la luz de una estrella tarda mucho en alcanzarnos.
This is because the light of a star take long to reach us.
Para alguna razón, este proceso tarda mucho o nunca finaliza.
For some reason, this process takes a very long time, or never completes.
Si tarda mucho tiempo, puede ser demasiado tarde.
If it goes on much longer, it may be too late.
Estos expertos preocupados porque el mesotelioma tarda mucho tiempo en desarrollarse.
This concerned experts because mesothelioma takes a very long time to develop.
Por lo tanto, aprender a ser flexibles en los valores tarda mucho tiempo.
So, learning to be flexible in values takes a long time.
Se tarda mucho tiempo, pero no quiero apresurarme.
It takes a long time, but I don't want to rush.
Palabra del día
el hombre lobo