- Ejemplos
Algunas taquicardias ventriculares se pueden tratar con un procedimiento de ablación. | Some ventricular tachycardias may be treated with an ablation procedure. |
Existen varios tipos de taquicardias anormales o arritmias. | There are several types of abnormal tachycardias or arrhythmias. |
Diagnosticar el origen de los ritmos cardíacos anormalmente rápidos (taquicardias) | Find the source of abnormally fast heart rhythms (tachycardias) |
La ablación con catéter por radiofrecuencia puede curar ciertas taquicardias. | Radiofrequency catheter ablation can cure certain tachycardias. |
La ingesta de demasiada cafeína puede causar nerviosismo, irritabilidad, insomnio y ocasionalmente taquicardias. | Taking too much caffeine can cause nervousness, irritability, insomnia and occasionally tachycardia. |
La cosa que me daban me daba taquicardias. | The thing that has given me so much heartache. |
Latidos rápidos del corazón, latidos cardíacos anormales o taquicardias. | Rapid heartbeat, abnormal heartbeat, or pounding of the heart. |
La ingesta de de demasiada cafeína puede causar nerviosismo, irritabilidad, insomnio y ocasionalmente taquicardias. | An excessive consumption of caffeine can cause nervousness, insomnia and tachycardia occasionally. |
Arritmias, taquicardias, palpitaciones, angina de pecho, hipertensión, hipotensión, varices, piernas pesadas y doloridas. | Arrhythmias, tachycardias, palpitations, angina pectoris, hypertension, hypotension, varicose veins. |
Otra posibilidad es que tengas taquicardias. | Another possibility is heart palpitations. |
Puede detectar frecuencias cardíacas extremadamente lentas y pausas prolongadas, junto con episodios de taquicardias auriculares. | It may pick up very slow heart rates and long pauses, along with episodes of atrial tachycardias. |
Conclusiones La EA DC en la zona de fibrilación ventricular en taquicardias ventriculares rápidas es moderadamente eficaz. | Conclusions The ATP DC in the ventricular fibrillation zone for fast ventricular tachycardia is moderately effective. |
No se indujeron taquicardias. | Tachycardia was not induced. |
Puede detectar una frecuencia cardíaca extremadamente lenta y pausas prolongadas, junto con episodios de taquicardias auriculares. | It may pick up extremely slow heart rate and long pauses, along with episodes of atrial tachycardias. |
Los efectos secundarios conocidos del cannabis medicinal son los efectos modificadores del estado de ánimo, insomnio y taquicardias. | Known side effects of medicinal cannabis are mood-altering effects, insomnia and heart palpitations. |
Mareos, náuseas, vómitos, síncopes (desmayos), taquicardias y conmoción son algunos de los síntomas típicos. | Symptoms of rupture may include dizziness, nausea, vomiting, syncope (fainting), rapid heart rate (tachycardia), and shock. |
La falta de este mineral se manifiesta en forma de taquicardias, calambres en las piernas, diarrea, debilidad muscular, etc. | The lack of this mineral is manifested as tachycardia, leg cramps, diarrhea, muscle weakness, etc. |
Alprenolol es una organización no-beta-bloqueante selectivo utilizado en el tratamiento de la hipertensión arterial, edemas, taquicardias ventriculares y fibrilación auricular. | Alprenolol is a non-selective beta-blocker used in the treatment of hypertension, edema, ventricular tachycardias, and atrial fibrillation. |
La ablación cardiaca es un tratamiento efectivo de arritmias cardiacas, como la fibrilación auricular, taquicardias ventriculares, síndrome de Wolf-Parkinson-White. | Cardiac ablation is an effective treatment for heart arrhythmias, such as atrial fibrillation, ventricular tachycardia, Wolf-Parkinson-White syndrome. |
En una serie de 175 pacientes tratados quirúrgicamente por taquiarritmias letales o refractarias, 19 pacientes presentaban taquicardias ventriculares críticas. | In a series of 175 patients surgically treated for letal or refractary tachyarrhytmias, 19 patients presented critical ventricylar tachycardia. |
