tap

Ver resultados en inglés

Habilita Show taps para mostrar toques cada vez que presionas la pantalla.	Enable Show taps to display taps when you touch the screen.
Estábamos obsesionados con el número de taps, qué tan rápido podía ser el proceso.	We were obsessed with the number of taps required, with how fast the process could be.
Tres bushings de 550kV con taps de prueba, sin conexión a DPBs, en un banco de reactores de derivación monofásicos.	Three 550kV bushings with test taps, without a DPB connection, in a bank of single phase shunt reactors.
Auditoría Técnica: con el sistema Audit GPS realizamos un seguimiento del cableado y registro de conexiones mediante posicionamiento global de cada poste y taps.	Technical Audit: With the Audit GPS system we track record of wiring and connections using the global positioning of each post and taps.
Unidades Taps, espejo y pared no están incluidos.	Taps, mirror and wall units are not included.
La Unión recomienda un acuerdo global que prohíba todas las formas de TAPS transfronterizo.	The Union recommends a global agreement on a ban on all forms of cross-border TAPS.
TAPs incorrectamente configurados, son también detectados.	Incorrectly terminated TAPs are also identified.
La Secretaría del Convenio puede encargar un estudio de mejores prácticas globales para contrarrestar a TAPS transfronterizo.	The Convention Secretariat may commission a study of global best practices to counter cross-border TAPS.
Taps Deberá haber una persona en el piso para realizar un seguimiento de los totales.	Taps There will have to be a person on the floor to keep track of totals.
Alrededor de 38% de los países tienen restricciones mínimas o nulas de la publicidad, promoción y patrocinio (TAPS).	Around 38% of countries have minimal or no restrictions on tobacco advertising, promotion and sponsorship (TAPS).
Conozca el actor Evan Handler de 59 años de edad antes de tornarse famoso (con, por ejemplo, Taps, Ransom).	Get to know the 59-year old actor Evan Handler, before he got famous (e.g. Taps, Ransom).
Las prohibiciones completas en TAPS han demostrado la reducción del consumo de tabaco en un promedio del siete por ciento.	Full bans on TAPS have been shown to reduce tobacco consumption by an average of seven percent.
Water Saver Taps tiene un sensor sensible para que no tengas que tocar el mango para encenderlo y apagarlo.	Water Saver Taps has a sensitive sensor so you don't have to touch the handle to turn on and shut off.
El 1 de febrero se inauguró su primera exposición individual de Moses & Taps (Topsprayer Express) en la galería Rutkowski68 de Colonia.	On February 1st opened doors the first solo exhibition of Moses & Taps (Topsprayer Express) at the Rutkowski68 Gallery in Cologne.
Existe la necesidad urgente de controlar y actuar respecto de las violaciones de TAPS en los medios sociales y nuevos de cada país.	There is an urgent need to monitor and act on TAPS violations in social and new media in each country.
El XJTAG Chain Checker detecta e identifica errores habituales en un scan de la cadena JTAG tales como la incorrecta conexión de Test Access Ports (TAPs).	XJTAG Chain Checker identifies common errors in a JTAG scan chain, such as incorrectly connected Test Access Ports (TAPs).
La Unión trabaja con gobiernos y socios para aumentar la capacidad de legislar y reforzar prohibiciones generales de la publicidad, promoción y patrocinio del tabaco (TAPS).	The Union works with governments and partners to raise capacity to legislate and enforce comprehensive bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship (TAPS).
Puedes llevar a cabo tu propia investigación sobre las actividades paranormales durante el tour Dark of the Moon del faro, que ha figurado en TAPS/Ghost Hunters y en CNN.	Conduct your own paranormal investigation during the Dark of the Moon Tour, featured on TAPS/Ghost Hunters and CNN.
Las palabras de 'Taps' son: 'Se acabo el día, se ha ido el sol, de los lagos, de las colinas, del cielo.	The words of 'Taps' are: 'Day is done, Gone the sun, From the lakes, From the hills, From the sky.
La Unión trabaja con gobiernos y socios para aumentar la capacidad de legislar y reforzar prohibiciones generales de la publicidad, promoción y patrocinio del tabaco (TAPS).	Advertising Bans The Union works with governments and partners to raise capacity to legislate and enforce comprehensive bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship (TAPS).