tapizar

to upholster

Recientemente renovado y decorado con ladrillo, forja, bóvedas y tapices.	Recently renovated and decorated with brick, forging, vaults and tapestries.
Un gran lugar para encontrar souvenirs incluyendo tapices, ponchos y joyas.	A great place to find souvenirs including tapestries, ponchos and jewelry.
Cortinas de mentizajes y tapices expresaron un mundo de sueños.	Mind-scape curtains and tapestries expressed a world of dreams.
Flandes (Bélgica) siempre ha sido una fuente inestimable de tapices.	Flanders (Belgium) has always been an invaluable source of tapestry art.
Knyazhiki se puede utilizar para crear tapices y espaldera.	Knyazhiki can be used to create tapestries and espalier.
Estos son el foco de cada patrón; mis tapices son patrones.	These are the focus of every pattern; my tapestries are patterns.
Sin embargo, [Página 180] Goering no adquirió solo tapices de Gobelin.	However, [Page 180] Goering did not acquire Gobelin tapestries only.
¿Dónde están los candelabros y los tapices y la plata?	Where are the candlesticks and the tapestries... and the silver?
Puse dibujos de mentizaje grandes y tapices como particiones espaciales.	I put big mind-scape drawings and tapestries as space partitions.
Y la producción de tallas de madera, tapices kalaga se hacen.	And the production of wood carvings, kalaga tapestries are made.
La sacristía cuenta con una magnífica colección de tapices flamencos.	The sacristy has a magnificent collection of Flemish tapestries.
Por supuesto, hay muchas más cosas que explicar sobre tapices.	Off course, there is much more to tell about tapestries.
Especialistas en tapices del siglo XV y XVI.	Specialists in tapestries of the XV and XVI century.
La sacristía cuenta con una magnífica colección de tapices flamencos.	The vestry has a magnificent collection of Flemish tapestries.
De ahí que estos tapices tengan un cierto sentido anacrónico.	Hence these tapestries have a certain anachronistic sense.
Una buena forma consiste en las alfombras y tapices.	A good way is to carpets and tapestries.
Una cachemira más gruesa es usada para tapices y alfombras.	Coarser cashmere is used for rugs and carpets.
La escalera tiene tapices heráldicos que adornan la pared.	The staircase has heraldic tapestries adorning the wall.
En los años 90 empezó a hacer muchos tapices de arte.	In the 1990s she started making many art tapestries.
Hoy en día es un museo de tapices, armas, plata y cerámica.	Today there is a museum with tapestries, weapons, silver and ceramics.