tapi

Traductor
Ejemplos

El guitarrista Damily encarna de forma brillante el tapi, género musical emblemático de la región de Tulear (al sudoeste de Madagascar).	Guitarist Damily is the shining embodiment of the tapir musical genre, emblem of the Tulear region (southwest of Madagascar).
Se caracteriza por una superficie de 120 x 40 cm, el tapi caminadora eléctrica del Conductor de la silueta del cuerpo puede soportar un peso máximo del usuario de 100 kg.	Characterized by a running surface 120 x 40 cm, the tapis treadmill electric Driver of the Bodyline can support a maximum user weight of 100 kg.
El proyecto TAPI (Turkmenistán-Afganistán-Pakistán-India) está en una fase avanzada de ejecución.	The TAPI (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India) project is at an advanced stage of implementation.
El primero (el gasoducto Tapi) pasaría por Afganistán y Pakistán.	The first (the Tapi gas pipeline) would pass through Afghanistan and Pakistan.
Causa:el programa no envía a TAPI el número correcto.	Cause:The program is not sending the correct number to TAPI.
Incluso un módem de voz requiere controladores compatibles con TAPI.	Even a voice modem requires compliant TAPI drivers.
Puede ser utilizado en todo tipo de fibras (en conexión con Tapi Soft).	May be used on all fibres (in connection with Tapi Soft).
Muchos dispositivos TAPI están disponibles para líneas RDSI.	A number of TAPI devices are available for ISDN lines.
Las negociaciones entre Full Tilt y Bernard Tapi casi terminado!	Negotiations between Full Tilt and Bernard Tapi almost finished!
Esto en parte llevó a Pakistán a avanzar hacia el proyecto TAPI.	This partly prompted Pakistan to move towards TAPI project.
No tendrá que instalar los controladores TAPI CallURL.	You will now need to install the CallURL TAPI drivers.
Muchos dispositivos TAPI están disponibles para líneas RDSI (ISDN).	A number of TAPI devices are available for ISDN lines.
Por ejemplo, el hardware CallURL instala uno llamado 'Talk Voice TAPI Service Provider'.	For example, CallURL hardware installs one called 'Talk Voice TAPI Service Provider'.
Los ingredientes suavizantes de Tapi Soft cuidan las fibras y los tejidos.	The softening ingredients in Tapi Soft care for the fibres and fabrics.
Si no logra que TAPI se cierre, reinicie el equipo cliente.	If you cannot get TAPI to shut down, restart the client computer.
Tarjetas de telefonía Brooktrout Brooktrout RDSP/432 con controladores TAPI funciona bien.	Brooktrout Telephony Cards The Brooktrout RDSP/432 with TAPI drivers works well.
El programa debe funcionar en modo TAPI.	The program must be set to TAPI mode.
Ten en cuenta que estos dispositivos solo pueden funcionar en modo TAPI.	Note that telephony cards can only work in TAPI mode.
Los programas de telefonía usan TAPI para comunicarse con el hardware correspondiente y controlarlo.	Telephony programs use TAPI to communicate with and control the appropriate hardware.
La Interfaz de programación de aplicaciones de telefonía (TAPI) integra las comunicaciones con el equipo.	Telephony Application Programming Interface (TAPI) integrates telecommunications with the computer.