taoísmo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Leí mucho sobre budismo, taoismo, otros maestros, técnicas de yoga y nueva era en general, todo me parecía muy estimulante y nuevo.	I read much on Buddhism, Taoism, other masters, yoga techniques and New Age in general; all appeared to me very stimulating and new.
En letras de neón aparecen las palabras 'Wu Wei', un concepto del Taoismo que significa 'inacción'.	In neon letters inside the sculpture is written 'Wu Wei', a concept of Taoism that means 'inaction'.
Las nuevas religiones que surgieron en esa época – Hinduismo, Budismo, Confucionismo, Taoismo, y monoteísmo – influyeron en una nueva forma de pensar en términos de individualidad, identidad y condición humana.	The new religions that arose in this time–Hinduism, Buddhism, Confucianism, Taoism, and monotheism–influenced new thinking in terms of individuality, identity, and the human condition.
Siguiendo las enseñanzas de estos hombres, el Zoroastranismo, Taoismo, Confucionismo y Budismo, se volvieron importantes sistemas religiosos en donde las cuestiones filosóficas y estéticas son también abordables, añadiendo que el confucionismo puede ser mejor entendido como una fuerza moral que como una religión formal.	Following the teachings of these men, Zoroastrianism, Taoism, Confucianism, and Buddhism became important religious systems where philosophical and ethical questions are also addressed, adding that Confucianism can be better described as a moral force than a formal religion.
En Taoísmo encontráis el símbolo del Tai-Chi.	In Taoism, you find the symbol of the Tai-Chi.
El taoísmo filosófico se esfuerzan por vivir como el fundador Laozi quería.	The philosophical Taoism strive to live as the founder Laozi wanted.
El símbolo representa la interacción entre el Yin y el Yang del taoísmo.	The symbol represents the interaction between Yin and Yang of Taoism.
El libro trata sobre la filosofía taoísta (taoísmo).	The book is about the philosophy of Taoism (Daoism).
La vocalización de un sonido específico durante una sesión de meditación curativa (taoísmo)	The vocalization of a specific sound during a session of healing meditation (Taoism)
Sobre la rama del Taoísmo que busca llegar al hsien.	About the Taoist branch within the Taoism religion seeking to becoming a hsien.
Por lo tanto si eres un seguidor verdadero del Taoísmo permanecerás en silencio.	Therefore if you are a true follow of Taoism, you will remain silent.
Comenzó a hacer oraciones Budistas y a leer el Tao Te Ching del Taoísmo.	He started chanting Buddhist prayers and reading the Tao Te Ching of Taoism.
El taoísmo popular es lo taoísmo llegó a significar las manos människ- habituales.	The popular Taoism is what Taoism came to mean the usual människ- hands.
E.), las obras canónicas del taoísmo.	E.), The canonical works of Taoism.
El budismo pronto se fusionó con las prácticas ritualistas sobrevivientes del taoísmo en desintegración.	Buddhism soon amalgamated with the lingering ritualistic practices of disintegrating Taoism.
El budismo pronto se amalgamó con las prácticas rituales residuales del taoísmo en desintegración.	Buddhism soon amalgamated with the lingering ritualistic practices of disintegrating Taoism.
Una gran introducción al Taoísmo utilizando uno de los más conocidos personajes de la literatura occidental.	A great introduction to Taoism using one of the best-known characters in Western literature.
Es el camino que conduce a la armonía, ya que todo el taoísmo representa.	It is the road that leads to harmony, as the entire Taoism stands for.
Mi mamá siempre ha sido una creyente en el Budismo y Taoísmo tradicional desde niña.	My mother has been a deep believer in traditional Buddhism and Taoism since her childhood.
En el taoísmo popular así que orar y sacrificar a los cientos de dioses y espíritus.	In the folk Daoism so pray and sacrifice to the hundreds of gods and spirits.