tanto más

Traductor
Ejemplos

Bueno, tú sabes, trato de salvar una vida y tanto más.	Well, you know, trying to save a life and whatnot.
Y cuanto menos hacía la Asamblea, tanto más baladroneaba.	But the less this Assembly did the more it blustered.
¿Siempre ofreces tanto más de lo que te piden?	Do you always offer more than you're asked for?
Ello es tanto más así habida cuenta del actual clima financiero.	That is particularly true given the prevailing financial climate.
Cuanto más alto su ingreso, tanto más alto será el deducible.	The higher your income, the higher your deductible will be.
Porque podrías tener tanto más en tu vida.	Because you could have so much more in your life.
Este tipo de pensamiento es por lo tanto más complejo.	This type of thought is therefore more complex.
Hace el tiempo pasado en un simulador tanto más emocionante.	Makes the time spent on a simulator so much more exciting.
Pero Google es tanto más que apenas un buscar-motor.	But Google is so much more than just a search-engine.
Las aplicaciones son por lo tanto más o menos ilimitada.	The applications are therefore more or less unlimited.
Podemos también medir qué tanto más avanzada es.	We can also measure how much more advanced it is.
Cada año la invención, tanto más sorprendente a la audiencia.	Every year the invention, all the more surprising the audience.
Es tanto más fácil estar para alguien que contra él.	It's so much easier to be for someone than against him.
Hay tanto más que apenas teniendo una presencia en línea.	There is so much more than just having an online presence.
Sin embargo, hay tanto más a un centro de datos eficiente.	However, there is so much more to an efficient data center.
Sus reglas eran por lo tanto más entusiastas en promover esa religión.	Its rulers were therefore more zealous in promoting that religion.
Proporciona aumentos rápidos del músculo, poder notable y tanto más.	It provides rapid muscle gains, remarkable power and so much more.
El alimento es fascinante, tanto más cuando se está hambriento.	Food is fascinating, all the more when we're hungry.
Ligeramente más delgado y por lo tanto más flexible que muchos otros gambesons.	Slightly thinner and therefore more flexible than many other gambesons.
Presas y canteras Tarde Mundo, que es por lo tanto más interesante.	Dams and quarries Evening World, which is thus most uninteresting.