tanto de

Popularity
500+ learners.
¿Qué es lo que te decepciona tanto de la sociedad?
What is it about society that disappoints you so much?
¿Qué es lo que te gusta tanto de ellos? .
What is it about them that you like so much?
Está mal... y me avergüenzo tanto de romper mi voto.
It is wrong... and I'm so ashamed to break my vow.
Algunos modelos permiten su uso tanto de alambre y los electrodos.
Some models enable their use both wire and the electrodes.
Estar al tanto de todo, en contacto con tus jefes.
Be aware of everything, in contact with your bosses.
Eso explica por qué alguien está tratando tanto de encontrarlo.
That explains why someone's trying so hard to find him.
Solo Umm Fadl y Al-Abbas estaban al tanto de esta conversación.
Only Umm Fadl and Al-Abbas were privy to this conversation.
Puede ser tanto de tamaño insuficiente y hasta varios metros.
It can be both undersized and up to several meters.
No tanto de ésto, pero la cirugía en su hombro...
Not so much with this, but the surgery on her shoulder...
Rödel usos tanto de punto y ganchillo en sus colecciones.
Rödel uses both knit and crochet in her collections.
Este Salmo trae a la mente tanto de esas historias particulares.
This Psalm brings to mind both of those particular stories.
Sweety Charity Fringes/Pony, muy versátil tanto de tarde o noche.
Sweety Charity Fringes / Pony, very versatile both afternoon and evening.
Para que pueda mantenerse al tanto de la información relevante.
So that you can keep abreast of the relevant information.
Él ha estado mintiendo tanto de nosotros todo este tiempo.
He's been lying to both of us this entire time.
Usted debe estar al tanto de las leyes en su estado.
You should be aware of the laws in your state.
¿Estás al tanto de lo que ocurre en tu casa?
Are you aware of what's going on at your house?
Segundo, los Tradicionalistas están muy al tanto de este problema.
Second, the Traditionalists are well aware of this problem.
Esta vivienda es un sistema sencillo, tanto de implantación como constructivo.
This home is a simple system, both implantation and constructive.
Oppo R5 venció tanto de los dispositivos con respecto al espesor.
Oppo R5 beat both of the devices regarding the thickness.
Es que piden tanto de ti, todos siempre quieren algo.
Is that asking so much of you, everyone always want something.
Palabra del día
pronto