¿Quieres que lo tantee y le diga: "Perdón, Tanja quiere hacerlo contigo"? | You want me to go over and say, excuse me, Tanja wants to make out with you? |
En su carta, Kleiman expresa sus sospechas respecto de Van Maaren y solicita al POD que lo tantee. | In the letter, Kleiman expresses his suspicions about Van Maaren and asks the POD to conduct an investigation. |
Averigüe cuánta experiencia tiene, tantee la atmósfera del consultorio y discuta qué información será incluida en su historia clínica y qué impacto, si alguno, va a tener ésta en su seguro de salud. | Find out how experienced they are, get a feel for the overall atmosphere of the office, and discuss what information will be included in your file and what impact, if any, it may have on your insurance. |
Tantee el camino por el pasillo. | Make your way along the corridor. |
