tanta gente

El entusiasmo de tanta gente joven alegró nuestros corazones.
The enthusiasm of so many young people gladdened our hearts.
¿Por qué hay tanta gente hambrienta en el mundo hoy?
Why are there so many hungry people in the world today?
Es fantástico ver a tanta gente normal por aquí.
It's great to see so many regular people out here.
Hay tanta gente brillante, y Reuben me idolatra.
There are so many brilliant people, and... Reuben idolizes me.
Entonces, ¿cómo es que hay tanta gente triste por aquí?
Then how come there are so many sad people around here?
Hay tanta gente pobre en el mundo.
There are so many poor people in the world.
¿Por qué tanta gente elige moncler que cualquier otra marca?
Why so many people choose moncler than any other brand?
Bueno, probablemente no ha sido visto por tanta gente.
Well, it probably hasn't been seen by that many people.
Hay tanta gente que trajo música a la casa.
There's so many people who brought music into the house.
Esto no está debido a la suciedad, tanta gente cree.
This is not because of dirt, as many people believe.
Nunca he visto tanta gente en toda mi vida.
I've never seen that many people in all my life.
No pudimos llegar a él con tanta gente alrededor.
We couldn't get to him with so many people around.
Bien, tiene que evacuar a tanta gente como sea posible.
Okay, you need to evacuate as many people as possible.
Hay tanta gente aquí pero, solo tú mostraste coraje.
There are so many people here but, only you showed courage.
Hay tanta gente en este país que se siente invisible.
There are so many people in this country who feel unseen.
Pero, ¿por qué tanta gente dice que eres Superman?
But, why do so many people say you're Superman?
¿Por qué necesitas tanta gente para encontrar un bote?
Why do you need this many people to find a boat?
Por favor, hay tanta gente en las escaleras mecánicas.
Please, there are so many people on the escalator.
¿Por qué había tanta gente presente en esta ocasión?
Why were there so many people present on this occasion?
La ley solo da tanta gente maneras de ser media.
The law just gives so many people ways to be mean.
Palabra del día
la capa