tanta distancia

Popularity
500+ learners.
Su interés tanto por lo mágico como por lo racional nos sugiere que quizá no haya necesariamente tanta distancia entre creencia y conocimiento.
Coates's interest in both the magical and the rational suggests that the gap between belief and knowledge might not be that great.
A tanta distancia, debe ser enorme en este mes.
This far out, he must be huge in this month.
¿Cómo pudieron mover tantas piedras gigantes a tanta distancia?
How did they move so many giant stones so far?
Estoy haciendo un gran trabajo desde tanta distancia.
Hey, I'm doing a great job from that far back.
Pero no se si puedo contar con eso... A tanta distancia.
But I do not know if I can count on that... long distance.
Estamos separados por tanta distancia, pero mi amor, vives en mi corazón.
We are separated by so much distance but my love, you live in my heart.
Quiero poner tanta distancia entre yo y esta playa, como sea posible.
I want to put as much distance between me and this beach as possible.
Hay tanta distancia entre nosotras.
There is so much distance between us.
Mantener tanta distancia como sea posible entre las antenas de cualquiera de los dos receptores.
Maintain as much distance as possible between the antennas of any two receivers.
Hay tanta distancia como de ti a mí.
It's as far As from me to you.
No lo he probado a tanta distancia.
Haven't tested it for this great a distance.
No tenemos naves a tanta distancia.
We don't have ships that far out.
Todo quedó atrás en ese pequeño poblado que se veía a tanta distancia debajo.
You left everything behind in that little village so far below you.
Estarán muy tristes de estar separados de sus seres queridos por tanta distancia.
You must be very sad to be separated from your loved ones by such a great distance.
No quiero manejar tanta distancia.
I do not like driving all that much.
Quiero decir que, mientras estamos sentados aquí, esa cosa está poniendo tanta distancia como sea posible entre nosotros.
I mean, while we're sitting here, that thing is putting as much distance between us as possible.
Tik'tch corrió sobre el roto terreno, poniendo tanta distancia entre las oscuras criaturas y él como pudiese.
Tik'tch scrambled over the broken terrain, putting as much distance between the dark creatures and himself as he could.
Tik tch corrió sobre el roto terreno, poniendo tanta distancia entre las oscuras criaturas y él como pudiese.
Tik'tch scrambled over the broken terrain, putting as much distance between the dark creatures and himself as he could.
Haz volar a la tortuga en el aire para cubrir tanta distancia como puedas mientras evitas las plantas por el camino.
Make the tortoise fly high in air to cover maximum distance avoiding the plants in way.
El llanto contenido y el dolor del hijo, a tanta distancia, se manifestó en ese triste y acongojado pasaje.
The restrained weeping and the pain of a son, at such a distance, was expressed in this sad and distressed passage.
Palabra del día
la taza