tanning salon

Now we can go to the tanning salon. ♪
Ahora podemos ir al salón.
Don't go to the tanning salon.
No utilices camas de bronceado.
It would be the perfect place for the tanning salon.
Sería el lugar perfecto para el salón de bronceado.
Yeah, I'm working undercover at a tanning salon.
Sí, estoy trabajando infiltrado en un salón de bronceado.
What does this case have to do with a tanning salon?
¿Qué tiene que ver este caso con un salón de bronceado?
Well, this guy's never seen the inside of a tanning salon.
Bien, este tipo nunca vio el interior de un salón de bronceado.
Yeah, I'm working undercover at a tanning salon.
Sí, he trabajado encubierto en un salón de bronceado.
I like to do it at the tanning salon.
Me gusta hacerlo en el salón de bronceado.
I was waiting for you at the spray tanning salon.
Te estaba esperando en el salón de bronceado.
You need to spend some more time at that tanning salon.
Necesitas pasar más tiempo en la cámara bronceadora.
What do you think this is, a tanning salon?
¿Qué crees que es esto, una cama solar?
Owns a tanning salon in town.
Es propietario de un salón de bronceado en la ciudad.
I'll even cancel my 5:30 at the tanning salon.
Incluso cancelaré mi sesión de las 5:30 en el salón de bronceado.
Three blocks away, there is a tanning salon.
A tres manzanas, hay un salón bronceador.
Did you talk to the tanning salon guy?
¿Hablaste con el sujeto del salón de bronceado?
Maybe you want my bedroom for a tanning salon next.
A lo mejor la próxima vez quieres mi habitación para un salón de bronceado.
I think you caught a glimpse of that at the tanning salon.
Pienso que tuviste un atisbo de eso en el salón de bronceado.
What about that redhead friend of yours at the tanning salon?
¿Qué tal la pelirroja del salón de bronceado?
She's working at the tanning salon.
Está trabajando en el salón de bronceado.
You know where the tanning salon is.
Sabes dónde está el salón de bronceados.
Palabra del día
el relleno