tándem

FastPack esta diseñado para pilotos tandems y escuelas, donde el tiempo en el aire es muy importante.
The FastPack is designed for tandem pilots and schools, where airtime is important.
Los tandems están funcionando muy bien para la caña que se les está dando.
The tandems are working very well, no doubt due to the use we are giving them.
En segundo lugar, las continuas e interminables subidas-rompepiernas son un desespero a partir de la segunda hora sobre los tandems.
In the second place, the continuous, endless ascents are despairing, starting from the second hour on the tandems.
Desmontaje de los tandems, que horror!!!
Disassembly of the tandems what a horror!!!
Ellos serán los encargados de dar un repaso a los tandems antes de desmontarlos y embalarlos para el transporte de vuelta.
They will be in charge of checking the tandems before disassembling them and packing them up for transport.
Hoy arriendan distintos modelos de bicicletas, inlcuyendo tandems ideales para parejas, además de ofrecer circuitos guiados diurnos y nocturnos desde $ 30 dólares.
Today they rent different models of bicycles, including tandems that are ideal for couples, and also offer guided daytime and nighttime circuits from US$ 30 a time.
Los primeros 35 km, por una solitaria pista en la que la característica principal han sido 7 km, empujando los tandems por una barrera de dunas de lo más incomodas.
Th first 35 km along a lonely road with 7 km pushing the tandems across a series of dunes with great difficulty.
Seguro que salir de Melbourne en nuestros tandems, cruzando el primer día más de 30 km de casco urbano, y encima circulando por la izquierda, es demasiado incluso para la familia tándem.
We left Melbourne on our tandems, crossing 30 km of urban centre the first day, and riding on the left is also a new experience for the tandem family.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Trailers, Tandems y Maquinas SA de CV.
Welcome to the Trailers, Tandems y Maquinas SA de CV comment page.
Tiene una buena sección de tándems y triciclos en su blog.
Has a good section on tandems and trikes in their blog.
La venta de los tándems Santana y partes tándem en Europa.
Selling Santana tandems and tandem parts in Europe.
Comparte la carretera con las bicicletas- ¡especialmente tándems!
Share the road with bikes - especially tandems!
Hollandbikeshop.com distribuye Tándems y ofrece una amplia gama a precios económicos.
Hollandbikeshop.com is dealer of Tandems and has a large and affordable range.
Hay bicicletas eléctricas, tándems y bicicletas para niños disponibles para este tour.
Electric bicycle, tandem, or kids bikes are available for this tour.
En Hollandbikeshop.com encontrarás una gran variedad de Tándems de marcas como Conway.
At Hollandbikeshop.com you can find a wide choice of Tandems by brands like Victoria.
Pueden alquilar bicicletas y tándems por hora, medio día o por día.
Bikes and tandems can be hired per hour, half a day or per day.
Se especializa en vertederos, tractores día de cabina, tándems de luz, y camiones con transmisión automática.
Specializes in dumps, day-cab tractors, light tandems, and trucks with automatic transmissions.
Tener una bicicleta durante dos horas os costará 6 euros y también tienen tándems especiales.
Two hours will cost €6 and they also have tandem bicycles.
Aquí también tienes la opción de alquilar bicicletas o tándems para que vivas intensamente esta experiencia.
Here, you also will have the option to rent bikes or tandems to live intensively this experience.
Varios eventos tienen personas que viajan en patines, monociclos, triciclos, motos picadoras, tándems, reclinantes y rickshaws.
Several events have people riding on skates, unicycles, tricycles, chopper bikes, tandems, recumbants and rickshaws.
Palabra del día
el tejón