tan pronto como te sea posible

Traductor
Ejemplos

Es Varg Veum. ¿puedes llamarme tan pronto como te sea posible?	It's Varg Veum. Can you call me back as soon as possible?
Completa el crucigrama diario tan pronto como te sea posible.	Complete the crossword as quickly as you can.
Léelos todos tan pronto como te sea posible después de recibirlos.	Read everything as soon after you get it as possible.
Jenny, debes salir... del Complejo tan pronto como te sea posible.	Jenny, you must get out of the facility as soon as you can.
Vamos a necesitar que vengas al laboratorio tan pronto como te sea posible.	We're gonna need you to come into the lab as soon as possible.
Trata de hacer las cosas que tengas que hacer tan pronto como te sea posible.	Try to do the things you have to do as soon as possible.
Mantenlo contigo y comienza a hacer notas tan pronto como te sea posible.	Keep it with you, and write things down as soon as you can.
Desecha la aguja usada en una caja de objetos cortantes, tan pronto como te sea posible.	Dispose of the used needle in a sharp disposal box as soon as possible.
Si no nos contactamos, tienes que volver a Manhattan, tan pronto como te sea posible.	If we don't connect, you've got to get back to Manhattan as soon as you can.
Bien, toma una pequeña pausa y luego vuelve al frente tan pronto como te sea posible.	Fine, take a little break and then get back on the line as soon as you can.
Después, usando las soluciones que haya explicado, intenta solucionar los problemas tan pronto como te sea posible.	Then, using the solutions I've explained, try to fix the issues as soon as possible.
Bien, toma una pequeña pausa y luego vuelve a la línea tan pronto como te sea posible.	All right, take a little break and then get back on the line as soon as you can.
Si éste es el caso, comunícate con tu médico o busca ayuda médica tan pronto como te sea posible.	If not, contact your doctor or seek medical help as soon as possible.
Un desfile de moda gira entorno de la ropa, es por ello que debes encontrar ropa ideal tan pronto como te sea posible.	A fashion show is all about clothes so find suitable clothes as quickly as you can.
Trata de completar todo tu trabajo tan pronto como te sea posible, pero no te olvides de mirar alrededor, porque cualquier cosa puede suceder en Halloween.	Try to complete all your work as soon as possible but don't forget to watch around, because anything can happen in Halloween.
Vas a necesitar el mayor número de fórmulas de alquimia que puedas tener y subir al nivel 3 tan pronto como te sea posible.	You really need to get as many alchemy recipes as you can get and upgrade to level 3 as soon as possible.
Crea tus guías de estudio tan pronto como te sea posible para así tener tiempo de estudiarlas antes de que tengas que presentar.	Create your study guides as early as possible, and set aside enough time to study them before the test sneaks up on you.
Toda la cuadrícula gira aleatoriamente cada pocos segundos, ¡así que no te dejes engañar por la ilusión visual y completa la tarea tan pronto como te sea posible!	The whole grid will randomly rotate in every few seconds, so beware of the illusions and complete your task as quickly as possible!
En este caso tendrás que contactar con nosotros tan pronto como te sea posible para que podamos avisar a la escuela inmediatamente, y así evitar tasas de cancelación.	In this case, you need to tell us as soon as possible so that we can inform the school immediately to minimize any possible cancellation fees.
Envía un e-mail al equipo de seguridad tan pronto como te sea posible con los datos de la transacción (fecha, hora, cantidad y el nombre de usuario del receptor).	Please email Security as soon as possible with details of the transaction (date, time, amount and the Stars ID of the recipient).