tan pronto como puedan

Traductor
Ejemplos

Salgan tan pronto como puedan para un ambiente más seguro.	Leave as soon as you can for a safer environment.
Está bien, Parker, Hardison, vengan aquí tan pronto como puedan.	Okay, Parker, Hardison, get here as soon as you can.
Miren, tan solo vuelvan aquí tan pronto como puedan.	Look, just get back here as soon as possible.
Solo saquen a todo el mundo tan pronto como puedan.	Just get everyone clear as soon as you can.
Sí, pero venga tan pronto como puedan.	Yes, but come as fast as you can.
Entren allí y salgan tan pronto como puedan.	Get in there and get out as fast as you can.
Vayan al refugio tan pronto como puedan.	Get into the shelter as soon as you can.
Cuando lo haga, vayan al auto tan pronto como puedan.	When I do this, get to the car as fast as you can.
Quiero que lo trasladen tan pronto como puedan.	I want you to move him as soon as you can.
Estarán contigo tan pronto como puedan.	They'll be with you as soon as they can.
Y luego regresen a sus asientos tan pronto como puedan.	And then return to your seats. As quickly and efficiently as you can.
Y váyanse tan pronto como puedan.	And leave as soon as you can.
Estarán aquí tan pronto como puedan.	They'll be here as soon as they can.
Deben investigar la situación e informarme tan pronto como puedan.	You are to investigate the situation and report back to me as soon as possible.
Sí, tan pronto como puedan.	Yeah, as soon as they can.
Salgan tan pronto como puedan.	Get out there as soon as you can.
Regresarán tan pronto como puedan.	They'll come back as soon as they can.
Vengan tan pronto como puedan.	Please come as soon as you can.
Y luego regresen a sus asientos tan pronto como puedan.	As quickly and efficiently as you can.
En verdad, están continuamente creándose, tan pronto como puedan encontrarlas.	In truth they are continuing to be created as fast as you can find them.