tan guapa

so beautiful

Después pienso en esa mujer tan guapa de la foto.	Then I think about that pretty woman in the picture.
Y la señorita, tan guapa como un paquete de "ases".	And the lady pretty as a pack of aces.
Escoge un maquillaje de invierno para esta chica tan guapa.	Choose a nice winter make-up for this beautiful girl.
Pero una chica tan guapa como ella se merece algo mucho mejor.	But a pretty girl like this deserves a lot better.
Vamos a seguir a esta chica tan guapa al parque.	Let's follow this pretty girl to go to the park.
Pero esta chica tan guapa nuca compromete su estilo y belleza.	But this pretty girl never compromises on her style and beauty.
Parece que esta chica tan guapa necesita algo de ayuda.	Looks like this cute girl needs some help.
Y ahora, estás tan guapa como la próxima vez.	Only, right now... you look like the next time.
Bueno, no eres tan guapa como un melocotón.	Well, ain't you pretty as a peach.
Ella quiere estar tan guapa como los cerezos en flor.	She wants to be beautiful like cherry blossoms.
No soy tan guapa como Haley y tú.	I'm not pretty like haley and you.
Ella es al menos tan guapa como su hermana.	She is no less beautiful than her sister.
No soy tan guapa como Haley y tú.	I'm not pretty like haley and you.
Qué sórdida vida para una chica tan guapa.	Must be a sordid life for such a lovely girl.
Y ustedes son una pareja tan guapa.	And you guys are such a good-looking couple.
Esta chica tan guapa viene a ti para tener un pelo único.	This pretty girl comes to you to have a unique hair style.
Ayuda a esta chica tan guapa a escoger el vestido adecuado para Navidad.	Help this beautiful girl choose the right dress for christmas.
Esta novia tan guapa se está preparando para la ceremonia de su boda.	This beautiful bride is preparing for her wedding ceremony.
Eres tan guapa y... leíste mi libro.	You're so pretty and clever and you... you read my book.
Escoge ropa bonita para esta chica tan guapa.	Choose a nice winter clothes for this beautiful girl.