tan gentil

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero antes, ¿podría ser tan gentil de quitarse el sombrero?	But first, would you be kind enough to remove your hat?
Te amo cuando eres tan gentil como para mentir.	I love you when you're kind enough to lie.
Estamos muy agradecidos por esta reseña tan gentil.	We are very thankful for this kind review.
Shauna siempre fue una chica tan gentil.	Shauna was always such a nice girl.
Pero eres un hombre tan gentil.	But you're such a gentle man.
Ya no puedo ver el Hombre de tan gentil aspecto allá arriba.	I can't see the kindly old Man anymore up there.
Eres tan buena y tan gentil.	You're so utterly good and gentle.
Tú tienes un marido tan gentil.	You have such a nice husband.
Su forma tan gentil de expresarse causó una fuerte reacción.	Her gentle empathy had a profound effect.
Ella fue tan gentil en ponerla en mi frente, y lo comprendí.	And she was nice enough to put it on my head and I felt what that feels like.
Era algo que nunca había experimentado antes y fue una danza tan gentil pero poderosa y una corriente de energía en mi interior.	It was something I never experienced before and it was such a gentle but powerful dance and stream of energy inside of me.
Su voz era tan gentil como sus ojos; y sus ojos eran los de una paloma que ha morado siempre en un valle de mirra y cassia.	Her voice was gentle as her eyes; and her eyes were those of a dove that has dwelt aways in a vale of myrrh and cassia.
Y subese por la calle arriba con tan gentil semblante y continente, que quien no le conociera pensara ser muy cercano pariente al conde de Arcos, o a lo menos camarero que le daba de vestir.	Then he went up the street with such a stately expression and manner that anyone who didn't know him would think he was a close relative to the Count of Arcos, or at least his valet.
No creo que la compañía de seguros sea tan gentil.	I don't think the insurance company would be that polite.
Porque no hay nada... nada tan gentil como el primer beso.	Because there is nothing... nothing... so gentle as that first kiss.
No tiene que ser tan gentil conmigo.	You don't have to be so gentle with me.
Oye, no tienes que ser tan gentil.	Hey, you don't have to be so gentle.
Dr. Burr, una vez que se haya cambiado, si fuera tan gentil.	Dr. Burr, once you've changed, if you'd be so kind.
Y deseó que Yoshie fuera tan gentil y amable como su hermana.	He wished that Yoshie was as gentle as her sister.
No tienes que tratarme de manera tan gentil.	You do not have to treat me so gently.