tan bien como este

Traductor
Ejemplos

Ninguna otra herramienta funciona tan bien como este Spanker originales.	No other tool works so well as this original Spanker.
¡Ni siquiera Cialis 40 mg me funcionó tan bien como este campeón!	Even Cialis 40 mg did not work for me as well as this baby!
Conozco un lugar que no luce tan bien como este, pero...	I know the place doesn't look like much now, but... lt'll be OK.
No ha habido evidencia para sugerir que la kale puede funcionar tan bien como este medicamento.	There has been evidence to suggest that kale may work as well as this medication.
Nadie organiza los mercados navideños tan bien como este país con buenas redes de ferrocarril, y muchas ciudades, pueblos y villas se suman a las festividades.	No-one does Christmas markets as well as this rail-friendly country, and most cities, towns and villages get in on the festivities.
Nunca he visto una fórmula nutricional líquida que sea absorbida tan completamente al tracto gastrointestinal o que trabaje tan bien como este producto.	I have never seen a liquid nutritional formula that is so completely absorbed into the gastrointestinal tract or that works as well as this product does.
Pero, ¿qué ser humano tiene los genes, la suerte y el puro tino de camuflar los años tan bien como este increíble ejemplar de carisma canino?	But what human has the genes and the luck and the sheer savoir faire to disguise the years as well as this amazing specimen of canine charisma does?
Me dan, no sé, un sentido de corrección en el mundo y algo de deleite visual en el conocimiento de que el edificio probablemente nunca se verá tan bien como este sencillo andamio industrial que está ahí para servir.	They give me, I don't know, a sense of correctness in the world and some visual delight in the knowledge that the building will probably never look as good as this simple industrial scaffolding that is there to serve.
Jamás oí un piano sonar tan bien como este.	I never heard a piano sound as well as this one does.
Conozco un lugar que no luce tan bien como éste, pero...	I know the place doesn't look like much now, but... It'll be OK.
Esto también significa que usted debe conseguir un buen bolso de la estera del yoga tan bien como éste se asegurará de que su estera del yoga sea cuidado bien de la toma de.	And getting your yoga mat should be a priority. This also means that you should get a good yoga mat bag as well as this will ensure that your yoga mat is well take care of.