You trying to tell me that the server wasn't tampered with? | ¿Estás tratando de decirme que el servidor no fue manipulado? |
This is the grave of a general, but it's been tampered with. | Esta es la tumba de un general, pero ha sido manipulada. |
There's no way anyone could have tampered with the film. | No hay forma de que alguien pudiera manipular la película. |
Someone tampered with that shotgun before we got to the scene. | Alguien manipuló la escopeta antes de llegar a la escena. |
No, but tampered with, so we'll have to deal with that. | No, pero manipulado, así que tendremos que lidiar con eso. |
I have a feeling that someone tampered with my mixture. | Tengo la sensación de que alguien manipuló mi mezcla. |
So we can see whether it's been tampered with or not. | Entonces podremos ver si ha sido manipulado o no. |
Someone must've tampered with the brakes on the Mystery Machine. | Alguien debe haber dañado los frenos de la Máquina del Misterio. |
Your food is being tampered with as never before. | Su comida está siendo manipulada como nunca antes. |
I noticed that my DVDs had been tampered with. | Me di cuenta de que mi DVD había sido manipulado. |
So, you think he might have tampered with the set. | Así que piensa que pudo haber manipulado el televisor. |
Mr. Oslo, we believe you tampered with Alexis' medication. | Sr. Oslo, creemos que manipuló las medicinas de Alexis. |
I suppose someone could have tampered with it during the day. | Supongo que alguien podría haberla manipulado durante el día. |
There's a security device to keep it from being tampered with. | Hay un aparato de seguridad para evitar que lo manipulen. |
Do not use if packaging has been tampered with. | No utilizar si el envase ha sido manipulado. |
We have reason to believe it's been tampered with. | Tenemos razones para creer que ha sido manipulado. |
There are universal laws that cannot under any circumstance be tampered with. | Hay leyes universales que no pueden bajo ninguna circunstancia ser saboteadas. |
They can't have tampered with the tapes in such a short time. | No pudieron haber manipulado las cintas en tan poco tiempo. |
If one is tampered with, the others automatically lock the place down. | Si uno es manipulado, los otros cierran el lugar automáticamente. |
I believe the Doctor's program has been tampered with. | Creo que el programa del Doctor ha sido manipulado. |
