tam-tam

Traductor
Ejemplos

It is a colorful departure with tam-tam and whistles.	Es una salida con mucho colorido, con los tam -tam y los silbatos.
And the party really begins, further ravers are advised by a radio tam-tam and get on at any bus stop.	Y la fiesta empieza, los ravers son advertidos por radio tam-tam y esperan en cualquier parada de autobús.
The drummers of the large tam-tam drums (angoo) are set up in front of where the figures will arrive.	Los que tocan el tam-tam grande (angoo) se instalan delante del lugar de donde salen los títeres.
Enjoy the enchantment of having dinner, to the sound of the tam-tam and traditional music close to a great bonfire.	Disfrute de una encantadora cena al son de los tam-tam y música tradicional junto a una gran hoguera de fuego.
They light went out, supporters disappeared after a few days of tam-tam, and I found more than just me first and endless problems.	Ellos luz se apagó, partidarios desaparecieron después de unos días de tam-tam, y me encontré con más problemas me acaba de primera y sin fin.
The filters were used to transform the sounds of a large tam-tam picked up by microphones moved by performers over the surface.	En ellas los filtros fueron utilizados para transformar los sonidos de un tam-tam grande que eran capturados con micrófonos que los intérpretes movían sobre la superficie del mismo.
A war of global destruction is the inevitable result of History; the tam-tam of drums of war is the background music in a civilization that collapses, and as the silence comes back, the reality will be frightful.	La guerra de destrucción global es el resultado inevitable de la Historia; el batir de los tambores guerreros es la música de fondo de la civilización que cae, y cuando vuelva el silencio, la realidad será espantosa.
I'll go and have a little chat with Tam-Tam.	Iré a tener una pequeña charla con Tam-Tam.
Yeah, but this is Tamsin's wish, isn't it, Tam-Tam?	Sí, pero este es el deseo de Tamsin, ¿no es así, Tam-Tam?
Be very, very careful with it, Tam-Tam.	Ten mucho cuidado con él, Tam-Tam.
Tam-Tam, what's going on, girl?	Tam-Tam, ¿qué pasa, chica?
This night, you will be served by the blue men of the desert, you will dance in the sound of the Tam-tam and you will sleep under tent or under the stars.	Esta noche, serás atendido por los hombres azules del desierto, bailarás con el sonido del Tam-tam y dormirás bajo la carpa o bajo las estrellas.
He represented Emmaus Cologne at our first General Assembly in May 1969 in Bern, Switzerland (see photo), and in July 2015 we published his testimony about this event in Tam-Tam n° 63, which was dedicated to World Assemblies.	Representó a Emaús Colonia en nuestra primera Asamblea General, celebrada en mayo de 1969 en Berna, Suiza (ver foto) y sobre la que dio testimonio en el tam-tam n.º 63, de julio de 2015, dedicado a las asambleas mundiales.