talus

Diccionario
Ejemplos

The roots of the talus contain triterpene saponins, flavonoids, pyogenic amines and polysaccharides.	Las raíces del astrágalo contienen saponinas triterpénicas, flavonoides, aminas piógenas y polisacáridos.
Usage: decoration of pavilions, terraces, cover the walls, talus, cliffs, fences.	Uso: decoración de pabellones, terrazas, cubrir los muros, taludes, acantilados, las cercas.
This is a mobile connection of the peroneal, tibial, and human talus bones.	Esta es una conexión móvil de los huesos del astrágalo peroneo, tibial y humano.
Next to the talus are six other bones.	Cerca del astrágalo hay otros seis huesos.
There are striae on the top of the talus of the right foot.	Hay estrías en la parte de arriba del astrágalo del pie derecho.
The tibia, fibula and talus are connected to each other by ligaments.	La tibia, el peroné y el astrágalo se interconectan por medio de ligamentos.
This temple rests upon a massive basement of elliptical shape, with a highly slanted talus.	Construida sobre un gran basamento de forma casi elíptica, con un talud muy inclinado.
The soils are primarily of volcanic origin and vary from solid rock to loose talus slopes.	Los suelos son principalmente de origen volcánico y varían entre piedra sólida a laderas de talo (lava suelta).
In this case, the dislocation can form at the junction of the heel and talus bones.	En este caso, la dislocación se puede formar en la unión de los huesos del talón y el astrágalo.
The distraction creates a larger space or distance between the distal tibia and the talus.	La función del procedimiento de distracción es crear un espacio o una distancia mayor entre la tibia distal y el astrágalo.
In the feet, varus equino, valgus, talus, etc., can take place. Deformations in the trunk can also appear.	En los pies puede producirse el varus equino, valgus, talus, etc.; pueden también presentarse deformaciones en el tronco.
The decaying and disintegrating volcanic rock transformed into vast debris fields covered with talus forests.	A causa de la meteorización y la descomposición de los minerales volcánicos nacen campos de detritos cubiertos de bosques de detritos.
In the spring primroses carpet the fields and the talus and orchids are emerging in the middle of green meadows.	En la alfombra de primavera prímulas de los campos y el astrágalo y las orquídeas están surgiendo en medio de verdes prados.
Certain bones (metatarsals and the talus) in the foot are at higher risk for this type of fracture.	Se denominan fracturas por sobrecarga, y algunos huesos (metatarsianos y el tarso) del pie presentan un riesgo más alto de sufrir este tipo de fracturas.
We stopped at a large rockslide and got out to climb up the talus, nineo and large boulders.	Nos detuvimos frente a una ladera grande de piedras y nos bajamos para escalar la ladera, los neneos y los bloques grandes de piedra.
From here you climb to the tower, a solid building with a talus below and two floors with arrow slits offering a fantastic view.	Desde aquí se sube a la torre, un edificio macizo con un TALUS abajo y dos plantas con troneras desde donde se tiene una vista maravillosa.
It takes talus rolling ball method, which test the specimen beginning adhesion by the temporary touching adhesive impact when the ball rolls through the tape.	Toma método bola rodando astrágalo, que prueba el espécimen principio de adhesión por el impacto adhesiva conmovedora temporal cuando la bola rueda a través de la cinta.
The last natural warming of the glacial-interglacial cycle began some 17,000 years ago, probably when the sea level reached its lowest point and the methane deposits of the continental talus were exposed to the air.	Hace unos 17 mil años, probablemente al alcanzar el nivel del mar su punto más bajo y quedar al aire los depósitos de metano del talud continental, se inició el último calentamiento natural de ciclo glacial-interglacial.
At one side of the long talus on which the hunters were standing, there was a chimney that wound upward in the wall, ceasing thirty feet from the top and leaving a sheer, smooth surface.	En un lado del largo talud sobre el que se mantenían los cazadores se alzaba una chimenea todo lo alto de la pared, interrumpiéndose a unos treinta pies, y allí presentaba una superficie lisa y suave.
You don't have to go, Talus.	-Tú no tienes que ir, Talus.