tallan

Traductor
Ejemplos

In different places of the city and in nearby towns you can acquire those pieces which have a fine finish and are product of the vicus and tallan cultures style.	En distintos puntos de la ciudad y de las poblaciones aledañas se pueden adquirir estas piezas que tienen un acabado bastante fino y son producto de los estilos de la cultura Vicus y Tallán.
The main archaeological sites of Vicus and Tallan cultures.	Los principales centros arqueológicos de las culturas Vicus y Tallanes.
Considered the capital of a local pre-Inca culture called Tallan.	Considerada capital de una cultura preinca local denominada Tallán.
It's told that its name comes from the word Tallan Tangar Arac.	Se dice que su nombre proviene de la palabra Tallán Tangar Arac.
Ancient pre-Columbian cultures lived here as Vicus, Tallan and then the sequences of the Moche, Chimú and the Incas, who bequeathed important archaeological sites.	En su territorio se desarrollaron antiguas culturas precolombinas como la Vicus, Tallanes y luego las sucesiones de los Mochicas, Chimú y los Incas, quienes legaron importantes yacimientos arqueológicos.
This picturesque village is located 12 km from the city of Piura, its ancestors is the Pre-Hispanic culture of Tallan, famous for its artisans and gastronomy.	Este pintoresco pueblo se encuentra a 12 km. de la ciudad de Piura, su raíz se encuentra principalmente en la cultura prehispánica de los Tallanes, afamado por sus artesanos y su gastronomía.
Then unannounced and in the midst of an expectant silence, the Dominican friar Vicente Valverde came out, followed by Martinillo, the Tallan boy who acted as interpreter, and by Aldana.	En eso, sin que nadie lo anunciara y en medio de un silencio expectante, salió el fraile dominico Vicente Valverde seguido por Martinillo, el muchacho Tallan que servia como interprete, y por Aldana.
Computer accessories in El Tallán (Piura, Peru)	Accesorios de computación en Puerto Etén (Chiclayo, Perú)
Surveillance and security services in El Tallán (Piura, Peru)	Cajas de seguridad en Pueblo Libre (Lima, Perú)
Medical equipment maintenance in El Tallán (Piura, Peru)	Microscopios en Puerto Etén (Chiclayo, Perú)
Physical security in El Tallán (Piura, Peru)	Vigilancia privada en San Luis (Lima, Perú)
Pharmaceutical industry in El Tallán (Piura, Peru)	Comercio internacional en Lima Cercado (Lima, Perú)
Also nearby are the pre-Inca adobe ruins of Narihualá built by the Tallán people and the large reservoir and natural area of Los Ejidos inhabited by iguanas, herons and other aquatic birds.	En las cercanías se encuentran los restos preincaicos de Narihualá, construidos por la cultura Tallán y la reserva y área natural de Los Ejidos, hábitat de iguanas, garzas, y otras aves acuáticas.
Despite the immense number of languages and dialects spoken in our country, it should be noted that many languages have become extinct over the centuries, such as the Mochica language and the Tallán and Hibito-Cholónlanguages.	A pesar de la inmensa cantidad de idiomas y dialectos que se hablan en nuestro país, cabe indicar que con el paso de los siglos se han extinguido muchas lenguas, como el idioma mochica y las lenguas tallán e hibito-cholón.
This area was populated by Tallan culture, who will then be installed and run by Nariwalac Mecnau and then organized themselves and formed the Tallan nation.	Esta zona fue poblada por los Tallanes, quienes luego de instalarse y dirigidos por Mecnau y luego por Nariwalac se organizaron y formaron la nación Tallán.
Laundries and dry-cleaning equipment in El Tallán (Piura, Peru)	Lavanderías y tintorerias: máquinas y equipos en Pimentel (Chiclayo, Perú)
Considered capital of local pre-Inca culture known as Tallán.	Considerada capital de una cultura preínca local denominada Tallán.
Industrial equipment and supplies in El Tallán (Piura, Peru)	Maquinaria y equipo industrial en Miraflores (Lima, Perú)
Musical instruments in El Tallán (Piura, Peru)	Instrumentos musicales en Pariahuanca (Huancayo, Perú)
International cuisine in El Tallán (Piura, Peru)	Cocina internacional en Lagunas (Chiclayo, Perú)