talla chica

¿Tienes alguno de talla chica?
Do you have a smaller size?
TOP DEL BIKINI (talla chica, instrucciones para las otras tallas al final de esta seccion)
BIKINI TOP (small size, see instructions for other sizes at the end of this section)
Para talla mediana empezar con 253 cadenas y trabajar vueltas 1-16 del mismo modo que para talla chica.
For medium size start with ch 253 and work rows 1-16 the same way as small size.
PARTE DE ABAJO DEL BIKINI (talla chica, ver instrucciones para talla mediana y grande al final de esta seccion)
BIKINI BOTTOM (small size, see instructions for medium and large size at the end of this section)
En el rincón donde estaba su cama, había unas santas imágenes —-entre las cuales estaba el icono de San Nicolás. Cierta vez ve como del icono desciende como por escalera el mismo San Nicolás, de talla chica como se representa en los iconos.
The corner where her bed stood, was the sacred corner. And in it was an icon of St. Nicholas. Once she suddenly saw St. Nicholas descending the icon like a staircase, but he stayed the same small height as image on the icon.
¿Tienes esta camisa en talla chica?
Do you have this shirt in a small?
Esta camisa no me queda. Es talla mediana, y yo uso talla chica.
This shirt doesn't fit me. It's a medium, and I'm a size small.
¿Qué talla usas para una camisa o blusa? - Usualmente soy talla chica, pero depende de la camisa.
What size shirt or blouse do you wear? - I'm usually a small, but it depends on the shirt.
No pude encontrar una talla mediana en esta camisa, pero aquí tienes una talla grande y una talla chica. Pruébatelas.
I couldn't find the shirt in a medium, but here is a small and a large. Try them on.
Disculpe, ¿tiene esta blusa en talla chica? - No, lo siento. Solo la tenemos en esa talla.
I'm sorry, do you have this blouse in a small? - No, sorry. We only have it in that size.
Palabra del día
embrujado