talking to you

Yeah, this is me talking to you from a coma.
Sí, este soy yo hablándoos desde un coma.
So, this is who's been talking to you on your phone?
Así que, ¿ella es quien ha estado hablándote al teléfono?
And right now, he's wasting his time talking to you.
Y justo ahora, está perdiendo su tiempo hablando con usted.
Who was that guy talking to you the other day?
¿Quién era ese tipo que te hablaba el otro día?
And it's a waste of time talking to you now.
Y es una pérdida de tiempo hablaros a vosotros ahora.
Well, that patient shouldn't have been talking to you.
Bueno, ese paciente no deberia haber estado hablando con usted.
I am not talking to you mere doctrine and technique.
No estoy hablando con usted de mera doctrina y técnica.
Well, it was a pleasure talking to you, Mrs. Renata.
Bien, fue un placer hablar con usted, Sra. Renata.
I am so done talking to you like a man.
Estoy tan hecho hablar a usted como un hombre.
People have been talking to you your whole life.
La gente ha estado hablando para que toda tu vida.
There's a Dr. Beaumont insists on talking to you, sir.
Un tal Dr. Beaumont insiste en hablar con usted, señor.
That is probably because she doesn't like talking to you.
Probablemente es porque a ella no le gusta hablar contigo.
Well, talking to you is... not a waste of time, Martha.
Bueno, hablar contigo no es una pérdida de tiempo, Martha.
But I'm still here, talking to you, and everything is fine.
Pero aún estoy aquí, hablando contigo, y todo está bien.
Come back here when I'm talking to you, please.
Vuelve aquí cuando estoy hablando con usted, por favor.
Has Lacey been talking to you instead of working?
¿Lacey ha estado hablando con usted en vez de trabajar?
What, the heart attack or sitting here talking to you?
¿Qué, el ataque o estar aquí hablando contigo?
And the guy says, "I wasn't talking to you."
Y el chico dijo, "No te estaba hablando a ti."
Thank you and it was a pleasure talking to you.
Gracias y fue un placer hablar con usted.
I'm talking to you, Tatsuo... don't wind up like us.
Yo estoy hablando a ti, Tatsuo... no terminan igual que nosotros.
Palabra del día
embrujado