talk too fast

She can't follow if you talk too fast.
No puede seguirle si habla muy rápido.
Don't talk too fast or too slow.
No hables demasiado rápido o demasiado lento.
Don't talk too fast or act jittery.
No hables demasiado rápido ni actúes nervioso.
What's the matter, I talk too fast?
Cuál es el problema? ¿Hablé demasiado rápido?
Do you think I talk too fast?
¿Te parece que hablo muy rápido?
Just breathe deep, don't talk too fast and you'll get through it.
Respira, no hables deprisa, y todo irá bien.
You have a tendency to talk too fast.
Tiendes a hablar demasiado rápido.
I keep telling you you talk too fast.
Te digo que hablas muy rápido.
Breathe through your nose. Don't talk too fast.
Respira por la nariz, y habla despacio.
If I start to talk too fast, just tell me.
Si hablo rápido, dígamelo.
Breathe through your nose. Don't talk too fast.
Respira hondo y no hables deprisa.
I am now hooked, but I can't understand a word because they talk too fast.
Me ahora enganchan, solamente I can' t entiende una palabra porque hablan demasiado rápido.
If I talk too fast, you won't understand!
Si hablo muy rápido, él no entenderá.
You talk too fast for me.
No os canséis. Habláis demasiado deprisa.
But speak slowly, because people talk too fast on these things, and I can never understand it.
Pero, hable despacio, porque la gente habla muy rápido en estos aparatos... y nunca puedo entenderles.
Oh, but this is Switzerland, I shouldn't be here, and you talk too fast to mean anything.
Pero esto es Suiza, yo no debería estar aquí, y tú hablas demasiado para que sea cierto.
You talk too fast. I don't understand.
hablas mucho rápido.
If you talk too fast, the operator may have trouble understanding what's wrong and what kind of help you need.
Si hablas demasiado deprisa, es posible que el operador no acabe de entender qué ocurre ni qué tipo de ayuda necesitas.
If you talk too fast, the operator may have trouble understanding what's wrong and what kind of help you need.
Si hablas demasiado deprisa, es posible que el operador no termine de entender qué te ocurre ni qué tipo de ayuda necesitas.
Just make sure the video and audio are clear and that you don't talk too fast or stutter and stumble over your words.
Solo asegúrese de que el vídeo y el audio son claras y que no se habla demasiado rápido o tartamudeo y tropezar con tus palabras.
Palabra del día
las sombras