tali

Traductor
Ejemplos

I was concerned for tali.	Estaba preocupada por Tali.
It's gonna be okay, tali.	Va a estar bien, Tali
How could you, tali?	¿Cómo has podido, Tally?
The excavations were not held here due to the nature peculiarities of this place - tali, which prevent scientists from reaching the monument.	Las excavaciones aquí no se han realizado debido a las características naturales - corrimiento de tierras que les impide a los científicos a acercarse al monumento.
Hammam Nur al-Din, for example, was constructed adjacent to its tali' and the Madrasa Adiliyya is located near Hayy al-Sabi' Tawali', a neighbourhood named after the seven tali's supplying it.	El hammam de Nur al-Din, por ejemplo, se construyó a su tali', y la madrasa Adiliyya se encuentra cerca de Hayy al-Sabi' Tawali', un barrio que se llama así por los siete tali' que lo abastecían.
Interior finishes of the homes are as follows: Plaster painted walls, plaster ceilings, tiles and earthenware tiles on walls and floors of kitchens and bathrooms and tali boards on the floor.	Los acabados interiores de las viviendas han sido los siguientes: paredes pintadas sobre lucidos de yeso, techos de escayola, azulejo y gres en paredes y suelos de cocinas y baños y tarima de elondo en suelo.
The total water supply in a tali'' is therefore 24 qirats and, as stated in the lease of any given property, each building has the right to a ratio of this water allocated by the tali system and measured as a number of qirats.	Por tanto, el suministro de agua total de un tali' es de 24 qirat, y cada edificio tiene derecho a una proporción de agua medida en qirat, asignada por el sistema de tali' y establecida como en cualquier arrendamiento de una propiedad.
Tali Manelzweig doesn't have any images in his gallery.	Tali Manelzweig no tiene ninguna imagen en su galería.
Why are Garrus and Tali your favourite characters from the trilogy?	¿Por qué son Garrus y Tali tus personajes favoritos de la trilogía?
Tali Zorah DLC Mission This is a nice parody of Mass Effect.	Tali Zorah DLC Mission Esta es una linda parodia de Mass Effect.
Yeah, especially since Tali isn't even in your books.	Sí, sobre todo porque Tali no es ni siquiera en sus libros.
Why are Garrus and Tali your favourite characters from the trilogy?	¿Por qué Garrus y Tali son tus personajes favoritos de la trilogía?
Tali Chackartchi discussed the potential of augmented reality in dental education.	Tali Chackartchi discutió el potencial de la realidad aumentada en la educación odontológica.
Tali sighs in defeat and starts on repairs.	Tali suspira ante el fracaso y empieza las reparaciones.
Next to his bed, Shepard finds a picture of Tali without her mask.	Junto a su cama, Shepard encuentra una fotografía de Tali sin su máscara.
Tali agrees and asks where to go.	Tali accede y le pregunta a dónde tiene que ir.
Urban bench Tali composed of five tropical wood slats 1800x110x35 mm.	Banco urbano Tali compuesto de 5 listones en madera tropical de 1800x110x35 mm.
Tali replies that they've gotten used to carrying their homes with them.	Tali responde diciendo que se han acostumbrado a cargar sus casas con ellos.
Would you have told me, if Tali hadn't?	¿Me lo hubieses contado si Tali no lo hubiera hecho?
Tali, what were you doing here?	Tali, ¿qué estabas haciendo aquí?