talento artístico
- Ejemplos
Los comerciantes mostraron su talento artístico al exponer sus artesanías —joyería, accesorios y ropa. | Vendors demonstrated their artistry by displaying their crafts—jewelry, accessories, and clothing. |
Todas las personas tienen algún tipo de talento artístico, creativo o intelectual. | All of us have artistic, creative or intellectual abilities. |
Tenga en cuenta el talento artístico superando. | Note the topping artistry. |
Además, Italia desempeñó el papel pionero y produjo un florecimiento poco común del talento artístico y científico. | Again, Italy played the pioneering role and produced a rare flowering of artistic and scientific talent. |
¿Acaso una actuación impresionante, una tecnología impactante y un talento artístico justifican dicha perspectiva del mundo? | Do dramatic interpretation and the exciting technology and artistry justify such a world view? |
La orquesta está compuesta por talentosos músicos cuya técnica impecable no es superada que por su talento artístico. | The Ensemble's hallmark is a group of talented musicians, whose technical skills are complemented by their artistry. |
Algunos podrían tener más talento artístico y creativo que otros, pero no es algo que no pueda desarrollarse con el tiempo. | Some may have more artistic or creative talent than others, but it's not something that can't be developed over time. |
Lo primero que te impactará cuando visites esta web es el impresionante talento artístico que ha participado en ella. | The first thing that will hit you when you visit this site is the awesome artistry that went into it. |
Como directora del Departamento de Creación, Sandrine Stern ejemplifica el proceso creativo único de la manufactura que favorece el talento artístico y la excelencia técnica. | As Head of Creation, Sandrine Stern exemplifies the manufacture's unique creative process that champions artistry and perfection. |
Nuestra pretensión es facultar a los creadores de videojuegos para que puedan centrarse en lo que más importa: la creatividad, el talento artístico y la diversión. | This is about empowering game makers to focus on what matters most—the creativity, the artistry, and the fun. |
Las baldosas del suelo utilizados están fabricados individualmente por artesanos de una remota aldea de Tamil Nadu, con una intención de estimular su talento artístico. | The floor tiles used are made individually by artisans from a remote village in Tamil Nadu, with an endeavor to encourage their artistry. |
Aquí no está agobiado por el hecho de que su profesión y su talento artístico tenga que ser lo que le dé sustento. | Here he is not burdened by having to earn a living by means of his artistic training and talents. |
Su talento artístico puede traer riqueza, la fama y éxito. | Your artistic talent can bring you wealth, fame and success. |
Ernst dedicó su talento artístico para la lucha de clases. | Ernst dedicated his artistic talent for the class struggle. |
Este estado tiene la gente con talento artístico naturales. | This state has people with natural artistic talents. |
Conjugaba su inmenso talento artístico con la innovación tecnológica. | He combined his great artistic talent with technological innovation. |
Tienes una personalidad inconfundible, eres original y posees talento artístico. | You have a distinctive nature, are original and artistically gifted. |
Aquí dejó numerosas pruebas de su talento artístico. | Here he left many testaments to his artistic talent. |
El SSAT no mide creatividad, talento artístico o deportivo o motivación. | The SSAT does not measure creativity, artistic or athletic talent, or motivation. |
Su espíritu peculiar y talento artístico le han convertido en una estrella. | Her quirky spirit and artistic talents made her a star. |
