talador

Diccionario
Ejemplos

No, soy un talador cantante.	No, I'm a singer feller.
Inmejorables prestaciones conseguidas por la calidad de sus de componentes y el diseño del talador.	Excellent performance acquired due to the quality of its components and the design of the cutter.
La combinación correcta de cabezal de corte y modelo de talador apilador de cadenas optimiza la capacidad de corte y de recolección y permite aumentar la producción.	The right combination of felling head and track feller buncher model optimizes cutting and bunching capability and increases production.
En Niaming, Balde (el talador ilegal) y Diao (miembro de la comisión de vigilancia) viven a menos de 500 metros de distancia uno del otro y se ven todos los días.	In Niaming, Balde (the logger) and Diao (part of the surveillance commission) live less than 500 metres from each other and see each other on a daily basis.
Terry Roseberry, un activo cliente de Tigercat desde hace muchos años en California y el sur de Oregón, ha trabajado como talador para Barco con un LX830C Tigercat durante cerca de un año.	Terry Roseberry, a long time Tigercat customer active in California and southern Oregon, has been contract falling for Barco with a Tigercat LX830C for about a year.
El talador percutor a batería TE-CD 18-2 Li-i está equipado de un mandril portabrocas de sujeción rápida de 13 mm de carcasa única con parada rápida y bloqueo automático del husillo, lo que posibilita un cambio de broca muy rápido y sin herramientas.	The feller battery hammer TE-CD 18-2 Li-i is equipped with a chuck chuck 13 mm single housing with quick stop-lock spindle, which pos ibili ta one bit change very fast and without tools.
El talador Terry Roseberry delante de su LX830C Tigercat con el gerente del distrito de Tigercat, James Farquhar.	Contract faller Terry Roseberry in front of his Tigercat LX830C with Tigercat district manager, James Farquhar.
La silla de operador de Simlog, con controles industriales, es la opción más completa y realista para la capacitación de operadores en conjunto con nuestro software de simulación de talador forestal.	Simlog's Operator Chair with industrial controls is a cost-effective way to train harvester operators with our harvester simulation software in a safe and realistic environment.
Considere los crecientes costos de poner un talador forestal real a trabajar con un instructor calificado, el daño y el tiempo de inactividad que la inexperiencia puede causar y el riesgo de posibles accidentes.	Consider the rising costs of putting a real harvester to work with a qualified instructor, the damage and downtime that inexperience can cause, and finally the risk of possible injury.
Estos controles son multi-función y pueden ser utilizados con los simuladores de excavadora hidráulica, cargador de ruedas, buldócer, grúa móvil, grúa torre, montacargas, talador forestal y transportador de troncos.	These controls are multi-purpose, so they can be used with Simlog's Hydraulic Excavator, Bulldozer, Wheel Loader, Mobile Crane, Tower Crane, Forklift, Harvester, Forwarder, and Drill Jumbo Personal Simulators.
Estos controles son multifunción y pueden ser utilizados con los simuladores de excavadora hidráulica, cargador de ruedas, buldócer, grúa móvil, grúa torre, montacargas, barrendador pesado, talador forestal y transportador de troncos.	They are multi-purpose, so they can be used with Simlog's Hydraulic Excavator, Bulldozer, Wheel Loader, Mobile Crane, Tower Crane, Forklift, Harvester, Forwarder, and Drill Jumbo Personal Simulators.
¿Desea más información sobre nuestro Cabezal Talador Monra MRF-60?	More information on our Monra MRF-60 Felling Head?
El Talador Apilador de Cadenas 552 Serie 2 en su capacidad de levantamiento es superior a la competencia en esta clase de tamaño.	The 552 Series 2 track feller buncher dominates in lift capacity over competitors in its size class.