tal sentido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En tal sentido este trabajo puede coayubar a este objetivo.	In such east sense work can coayubar to this objective.
En tal sentido, el año 2007 se caracteriza por signos de progreso.	As such, the year 2007 was characterized by signs of progress.
Se expresó en tal sentido, por ejemplo, en el caso Feldbrugge.	It expressed its opinion accordingly, for instance, in the Feldbrugge case.
Usted tiene una gran tal sentido del humor.	You have such a great sense of humor.
En tal sentido amplio, la escultura debe buscar una aplicación utilitaria.	In this broad sense, sculpture has to assume a utilitarian purpose.
Si no ha llevado a cabo la solución propuesta, exprésese en tal sentido.	If you haven't actually used the proposed solution, say so.
Diez propuestas en tal sentido están en discusión.	Ten proposals for reform are under discussion.
Un rápido sin pensar en tal sentido.	A fast without such thought is meaningless.
Pero tenemos una ley en tal sentido.	But we have set such a law.
En tal sentido, el Gobierno ha logrado algunos adelantos importantes.	In this regard, the Government has made some important progress.
En tal sentido, estamos hechos para avanzar hacia un objetivo.	In this sense, we are made for moving toward a goal.
El Cuarteto tiene un rol importante que desempeñar en tal sentido.	The Quartet has an important role to play in this regard.
En tal sentido, el nuevo resurgimiento revolucionario encontró a Lenin embarrancado.	In that sense, the new revolutionary resurgence found Lenin stranded.
La Dependencia ha accedido a preparar una nota en tal sentido.	JIU has agreed to provide a note in this respect.
Tanto Bolivia como Ecuador tienen, en tal sentido, mucho que aportar.	Both Bolivia and Ecuador have, in this sense, much to contribute.
Con nuestro informe lanzamos una señal política en tal sentido.	Our report sends out a political signal in that regard.
Hay otras contribuciones más recientes en tal sentido.	There are other more recent contributions in that sense.
En tal sentido se remite a la jurisprudencia del Comité.	In this respect, it refers to the Committee's jurisprudence.
En tal sentido, esta Carta se revela más actual que nunca.	In this sense, this Letter is more relevant than ever.
La jurisprudencia de la Comisión en tal sentido ha sido reiterada.	The jurisprudence of the Commission on this point has been constant.